Songtexte.com Drucklogo

Do What I Say deutsche Übersetzung
von Clawfinger

Do What I Say Lyrics Übersetzung

Wenn ich groß bin, wird es einen Tag geben,
an dem jeder das tun muss, was ich sage.
Tu dies nicht, tu das nicht,
antworte niemals frech.
Sprich nicht mit Essen im Mund,
sei einfach still, während die Erwachsenen reden.
Ich bin nicht gemein, ich bin nur fair.
Es ist nur, weil es mir wirklich wichtig ist.
Du weißt, dass ich dich liebe.
Aber halt den Mund.
Du musst einfach tun, was ich sage.
Ich will nicht, dass du lügst.
Du bist viel zu alt, um zu weinen.
Du bist einfach zu jung, um es zu verstehen.
Aber wenn du älter bist, wirst du es verstehen.
Du gehörst mir, ich besitze dich.
Schau mich an, ich rede mit dir.
Sprich nicht so mit mir.
Also halt den Mund.
Du musst einfach tun, was ich sage.


Tu, was ich sage.
Wenn ich groß bin, wird es einen Tag geben,
an dem jeder das tun muss, was ich sage.
Wenn ich groß bin, wird es einen Tag geben,
an dem jeder es auf meine Weise tun muss.
Ich habe dafür bezahlt, euch gut zu erziehen,
habe alles getan, was ich konnte.
Also wage es nicht zu sagen,
dass ich mich nie um dich gekümmert habe.
Ich habe dir Essen gegeben,
ich habe dich auf den Beinen gehalten,
ich habe dir all meine guten Ratschläge gegeben.
Nicht einmal habe ich gehört, dass du mir für alles gedankt hast, was ich getan habe.
Du weißt nichts
über mein Leid.
Ich habe viel Schmerz durchgemacht,
nur um dich dorthin zu bringen, wo du heute bist.
Wenn ich dich jemals geschlagen habe,
dann, weil ich es musste.
Du hast etwas falsch gemacht
und du verdienst die Strafe,
du wirst bezahlen müssen.
Tu, was ich sage.
Wenn ich groß bin, wird es einen Tag geben,
an dem jeder das tun muss, was ich sage.
Wenn ich groß bin, wird es einen Tag geben,
an dem jeder es tun muss ... auf meine Weise.
Auf meine Weise
Auf meine Weise
Auf meine Weise
Frag mich nicht, warum nicht.
Sei froh mit dem, was du hast.
Sag mir nicht, du bist allein.
Du solltest froh sein, dass du ein Zuhause hast.
Schau mir einfach in die Augen.
Du musst erkennen,
ich mache die Regeln, das ist alles.
Es ist zu deinem eigenen Besten.
Also musst du tun, was ich sage.
Tu, was ich sage.
Tu, was ich sage.
Tu, was ich sage.
Wenn ich groß bin, wird es einen Tag geben,
an dem jeder das tun muss, was ich sage.
Wenn ich groß bin, wird es einen Tag geben,
an dem jeder es tun muss ... ... auf meine Weise.

zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 4. August 2025, 10:55

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?