I Don't Remember deutsche Übersetzung
von Ciara

Was habe ich gestern Nacht zu ihm gesagt?
Ich kann mein Gesicht nicht fühlen,
Versuche zu fokussieren aber mein Verstand ist nicht richtig
Ich erinnere mich an die Party,
Den DJ, meine Homies, meinen Mann und mich
Aber der Rest davon ist verschwommen,
Etwas, das ich getan habe, hat mein Baby weggehen lassen
Habe heute die selben Klamotten an,
Die ich gestern anhatte
Was habe ich getan, was habe ich gesagt?
Aber ich erinnere mich nicht,
Schätze ich hatte zu viel zu trinken,
Denn ich erinnere mich nicht


Oh, mein Auto ist nicht draußen,
Wie zur Hölle bin ich nachhause gekommen?
Verdammt, hat er mich gefahren,
Mich abgeworfen, sein Zeug geholt und ist gegangen?
Kann meine Homies nicht anrufen,
Denn ich suche aber ich kann mein Handy nicht finden
Ich muss mit jemandem reden
Etwas, das ich getan habe, hat mein Baby weggehen lassen
Habe heute die selben Klamotten an,
Die ich gestern anhatte
Was habe ich getan, was habe ich gesagt?
Aber ich erinnere mich nicht,
Schätze ich hatte zu viel zu trinken,
Denn ich erinnere mich nicht
Ist er für immer weg?
Man, ich weiß es nicht,
Ich erinnere mich einfach nicht

Oh, ich wünschte ich könnte es zurückspulen
Vom Anfang bis zum Ende
Ich denke, wir haben angefangen zu tanzen
Ich erinnere mich irgendwie an einen Kuss
Was ein süßer Barkeeper,
Mit dem Remy, dieser Henny, der kalt ist und Gin,
denn ich bin kein Trinker
Angerufen am Morgen,
Mein Baby ist weg
Habe heute die selben Klamotten an,
Die ich gestern anhatte
Was habe ich getan, was habe ich gesagt?
Aber ich erinnere mich nicht,
Schätze ich hatte zu viel zu trinken,
Denn ich erinnere mich nicht
Ist er für immer weg?
Man, ich weiß es nicht,
Ich erinnere mich einfach nicht


Oh, Baby, so betäubt, hatte genug
Oh, Konversationen, zu viel Trinken, Spaß haben
Was habe ich gedacht? Nur feiernd
Oh, bitte vergib mir, Baby
Ich erinnere mich einfach nicht