Don't Judge Me Übersetzung
von Chris Brown

Don't Judge Me Songtext Übersetzung

Ich will nicht dorthin gehen.
Wir sollten nie dorthin gehen.
( Verdammt )
Warum willst du dorthin gehen?
Ich schätze ich muss dorthin gehen.

Du hörst Gerüchte über mich
Und du kannst den Gedanken nicht ertragen,
Dass jemand meinen Körper berührt,
Wenn du so nahe an meinem Herzen stehst.
Ich will nicht bestreiten was sie sagen,
Weil das meiste davon stimmt,
Aber es geschah alles bevor ich für dich fühlte.
...Also bitte Baby...


Bitte verurteile mich nicht.
Und ich werde dich nicht verurteilen.
Weil es hässlich werden könnte,
Bevor es wunderschön wird.
Bitte verurteile mich nicht.
Und ich werde dich nicht verurteilen.
Und falls du mich liebst,
lass es wunderschön sein...

Lass es wunderschön sein, Oh Oh...
Lass es wunderschön sein...
Lass es wunderschön sein, Oh Ohh...
Lass es wunderschön sein...

Alles was ich momentan sage,
Kann in einem weiteren Streit gegen mich verwendet werden.
Ich habe dies so oft durchgemacht,
Können wir das Thema nicht ändern ???
Du fängst an mich Fragen zu fragen wie:
"War sie attraktiv ?" "War sie eine Schauspielerin ?"
...Baby, das Ding ist..."
Du hörst Gerüchte über mich.
Und sahst einige Bilder online.
Sagtest sie machten dich so wütend.
Sie machten, dass du dir wünschtest blind zu sein.
Aber bevor wir anfangen Unsinn zu reden,
Und uns Sachen zu sagen, die wir bereuen werden,
Können wir es nicht einfach herunterfahren?
Beruhige dich. Du bist wunderschön.
...Also Baby...

Bitte verurteile mich nicht.
Und ich werde dich nicht verurteilen.
Weil es hässlich werden könnte,
Bevor es wunderschön wird.
Bitte verurteile mich nicht.
Und ich werde dich nicht verurteilen.
Und falls du mich liebst,
lass es wunderschön sein...

Lass einfach die Vergangenheit , die Vergangenheit sein.
Und konzentriere dich auf die Dinge, die uns gerade auseinanderhalten.
Nimm mich als der, der ich heute bin,
Und nicht als den, der ich war.
Ich verspreche dir ich werde derjenige sein , dem du vertrauen kannst...ALSO BITTE

Bitte verurteile mich nicht. (Verurteile mich nicht)
Und ich werde dich nicht verurteilen. (Und ich werde nicht)
Weil es hässlich werden könnte,(weil) (hässlich werden)
Bevor es wunderschön wird. (Bevor es wunderschön wird)
Bitte verurteile mich nicht. (So bitte nicht)
Und ich werde dich nicht verurteilen. (Oh Ich)
Und falls du mich liebst,
lass es wunderschön sein... (lass es wunderschön sein)
uuuhu

Lass es wunderschön sein, Oh Oh... (lass es sein ohoh)
Lass es wunderschön sein... (hey)
Lass es wunderschön sein...(Jaaa, Jaaa,jaaa)

Ich will nicht dorthin gehen ! ( Baby )
Wir sollten nie dorthin gehen !( oh oh)

Lass es wunderschön sein...
Lass es wunderschön sein.. (Jaaa,jaaa,jaa)

Ich will nicht dorthin gehen! (Baby)
Wir sollten nie dorthin gehen! (Oh oh)

zuletzt bearbeitet von Jenna (ElaineJenna) am 24. Juni 2017, 14:18

Übersetzung kommentieren

Das ist bestimmt der schmerz von der beziehung mit rihanna...

Max B

gutes Lied und gut mit der Übersetzung :-)

Jana Quandel

Zu dem Lied habe ich Step-Aroebic gemacht.

Chrizz/ 2. Part Fehler

Alles was ich momentan sage,
Kann in einem wei't'eren Streit gegen mich verwendet werden.

supper seite

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK