Songtexte.com Drucklogo

Petty deutsche Übersetzung
von Chris Brown

Petty Lyrics Übersetzung

Es tut mir leid für all den Mist, den ich gemacht habe
Ich war total besorgt, alle eure Mädchen hätten es wissen sollen (sollten es gewusst haben)
Jetzt habe ich Flashbacks, wenn ich das hatte
Nachdenken darüber, wo es hätte hingehen können (hätte hingehen können)
Können wir also zum Anfang zurückkehren?
Ich weiß, dass du es nicht vergessen kannst, aber bin ich vergeben?
Und obwohl du aufhörtest, war ich noch nicht fertig

Ich bin bereit, Sie ernst zu nehmen
Ich spiele keine Spiele, ich habe aufgehört
Ich werde Sie mit nichts Geringerem als dem Besten behandeln
Mache dich zu meiner Nummer eins

Aber warum musst du so kleinlich sein?
Habe vielleicht auch ein paar Lügen erzählt, zu viele
Wenn du fertig gespielt hast, hole ich es mir
Es wird nicht aufhören, wenn wir es nicht stoppen

Aber warum musst du so kleinlich sein?
Habe vielleicht auch ein paar Lügen erzählt, zu viele
Wenn du fertig gespielt hast, hole ich es mir
Es muss nicht enden, wenn wir es nicht zulassen


Baby, nimm dein Telefon, ja
Oh, warum hast du mich hier allein gelassen? Ja (allein)

Wie können Sie mir nur einen Versuch geben?
Manchmal geschieht Liebe nur so
Mein Herz schlägt für dich wie eine Trommel, Baby
Lassen Sie unsere Liebe nicht versiegen

Ich bin bereit, Sie ernst zu nehmen
Ich spiele keine Spiele, ich habe aufgehört (ja)
Ich werde Sie mit nichts Geringerem als dem Besten behandeln
Mache dich zu meiner Nummer eins (aber warum?)

Aber warum musst du so kleinlich sein?
Habe vielleicht auch ein paar Lügen erzählt, zu viele
Wenn du fertig gespielt hast, hole ich es (oh)
Es wird nicht aufhören, wenn wir es nicht zulassen (oh)

Aber warum musst du so kleinlich sein? (Warum musst du sein?)
Habe vielleicht auch ein paar Lügen erzählt, zu viele (oh)
Und wenn du fertig gespielt hast, hole ich es (oh)
Es muss nicht enden, wenn wir es nicht zulassen (oh)

Baby, nimm dein Telefon (ja), ja
Oh, warum hast du mich hier allein gelassen? Ja


Wie du alles auf mich lädst, wenn du lügst?
Ich zeige nicht mit dem Finger, Liebling, ich wähle Seiten
Kleinkriege, Trennungen
Dann sprengst du mein Telefon in die Luft

Mit deinen kleinen Lügen, Hündin, wachse auf
Stoppt alle Kämpfe, gebt auf
Mädchen, ich lüge nicht darüber, wen ich liebe
Baby, ich stecke fest

Aber warum musst du so kleinlich sein?
Habe vielleicht auch ein paar Lügen erzählt, zu viele
Wenn du fertig gespielt hast, hole ich es (oh)
Es wird nicht aufhören, wenn wir es nicht zulassen (oh)

Aber warum musst du so kleinlich sein?
Habe vielleicht auch ein paar Lügen erzählt, zu viele (ja)
Wenn du fertig gespielt hast, hole ich es (oh)
Es muss nicht enden, wenn wir es nicht zulassen

Baby, nimm dein Telefon, ja
Oh, warum hast du mich hier allein gelassen? Ja (alleine

zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 10. Juli 2025, 10:38

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Britney Spears?