Yeah Yeah deutsche Übersetzung
von Cheryl
Yeah Yeah Lyrics Übersetzung
Wenn du mich so liebst, Junge, dann liebe ich dich genauso zurück
Wir sind nicht gleich – man sagt, Gegensätze ziehen sich an
Jedes Mal, wenn ich dich halte, könnte es nicht enger sein
Hab meinem Ex gesagt: „Weiter zum Nächsten“ – es ist offiziell vorbei
Denn jede Nacht träume ich davon, dass du bei mir bist
Und ich könnte dich ein Leben lang lieben
Genau das wollte ich dir jetzt sagen
Also lass es uns nicht kompliziert machen
Sag einfach „Ja“
Yeah, yeah, yeah
Wir könnten das für immer machen
Wenn du willst – würdest du?
Yeah, yeah, yeah
Wir sollten das für immer machen
Nur du und ich
Und du hast die ganze Zeit gewartet
Ich lass dich nicht an mir vorbeiziehen
Denn du bist das Wunder in meinem Leben
Die Sonne, die an einem wolkigen Abend scheint
Also wenn du es willst – dann sag’s
Hahaha! Es ist Travie
Ich will keine Versprechen machen – ich will dir einfach zeigen, was Sache ist
Nutze es aus, wenn jemand so für dich da ist wie ich
Und wenn du’s nicht verstehst – nimm meine Hand
Wenn du die Vergangenheit nicht vergessen kannst – dann denk an das, was wir hatten
Denn jede Nacht träume ich davon, dass du bei mir bist
Und ich könnte dich ein Leben lang lieben
Genau das wollte ich dir sagen
Also lass es uns nicht komplizieren
Sag einfach „Ja“
Yeah, yeah, yeah – wir könnten das für immer machen
Wenn du willst – würdest du?
Yeah, yeah, yeah – wir sollten das für immer machen
Nur du und ich
Und du hast so lange gewartet
Ich lass dich nicht an mir vorbeigehen
Denn du bist das Wunder in meinem Leben
Die Sonne, die an einem wolkigen Abend scheint
Also wenn du es willst – sag’s
Du gehörst für immer mir
Mein Licht in der Dunkelheit
Du bist meine Visitenkarte
Mein Name steht in deinem Herzen
Jede Nacht (dein Herz)
Dich lieben (dein Herz)
Jede Nacht (dein Herz)
Dich lieben (dein Herz)
Sag ja
Yeah, yeah, yeah – wir könnten das für immer machen
Wenn du willst – würdest du?
Yeah, yeah, yeah – wir sollten das für immer machen
Nur du und ich
Und du hast all die Zeit gewartet
Ich lass dich nicht an mir vorbeigehen
Denn du bist das Wunder in meinem Leben
Die Sonne, die an einem wolkigen Abend scheint
Also wenn du es willst – dann sag’s
Wir sind nicht gleich – man sagt, Gegensätze ziehen sich an
Jedes Mal, wenn ich dich halte, könnte es nicht enger sein
Hab meinem Ex gesagt: „Weiter zum Nächsten“ – es ist offiziell vorbei
Denn jede Nacht träume ich davon, dass du bei mir bist
Und ich könnte dich ein Leben lang lieben
Genau das wollte ich dir jetzt sagen
Also lass es uns nicht kompliziert machen
Sag einfach „Ja“
Yeah, yeah, yeah
Wir könnten das für immer machen
Wenn du willst – würdest du?
Yeah, yeah, yeah
Wir sollten das für immer machen
Nur du und ich
Und du hast die ganze Zeit gewartet
Ich lass dich nicht an mir vorbeiziehen
Denn du bist das Wunder in meinem Leben
Die Sonne, die an einem wolkigen Abend scheint
Also wenn du es willst – dann sag’s
Hahaha! Es ist Travie
Ich will keine Versprechen machen – ich will dir einfach zeigen, was Sache ist
Nutze es aus, wenn jemand so für dich da ist wie ich
Und wenn du’s nicht verstehst – nimm meine Hand
Wenn du die Vergangenheit nicht vergessen kannst – dann denk an das, was wir hatten
Denn jede Nacht träume ich davon, dass du bei mir bist
Und ich könnte dich ein Leben lang lieben
Genau das wollte ich dir sagen
Also lass es uns nicht komplizieren
Sag einfach „Ja“
Yeah, yeah, yeah – wir könnten das für immer machen
Wenn du willst – würdest du?
Yeah, yeah, yeah – wir sollten das für immer machen
Nur du und ich
Und du hast so lange gewartet
Ich lass dich nicht an mir vorbeigehen
Denn du bist das Wunder in meinem Leben
Die Sonne, die an einem wolkigen Abend scheint
Also wenn du es willst – sag’s
Du gehörst für immer mir
Mein Licht in der Dunkelheit
Du bist meine Visitenkarte
Mein Name steht in deinem Herzen
Jede Nacht (dein Herz)
Dich lieben (dein Herz)
Jede Nacht (dein Herz)
Dich lieben (dein Herz)
Sag ja
Yeah, yeah, yeah – wir könnten das für immer machen
Wenn du willst – würdest du?
Yeah, yeah, yeah – wir sollten das für immer machen
Nur du und ich
Und du hast all die Zeit gewartet
Ich lass dich nicht an mir vorbeigehen
Denn du bist das Wunder in meinem Leben
Die Sonne, die an einem wolkigen Abend scheint
Also wenn du es willst – dann sag’s
Writer(s): Finlay Graham Dow Smith, Wayne Anthony Hector, Travis Mccoy Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 6. Juli 2025, 23:07