Your Type deutsche Übersetzung
von Carly Rae Jepsen

Ich war mal in dich verliebt,
du warst mal die erste Sache, die mir durch den Kopf ging.
Ich weiß, ich bin nur ein Freund für dich,
dass ich niemals dazu komme, dich mein zu nennen.

Aber ich liebe dich immer noch,
es tut mir leid, es tut mir leid, ich liebe dich.
Ich habe das nicht so gemeint, was ich gesagt habe.
Ich vermisse dich, ich meine es so, ich habe versucht, es nicht zu fühlen
aber ich krieg' dich nicht aus meinem Kopf
und ich will, dass du mich vermisst,
wenn ich nicht bei dir bin.
Ich weiß, dass du in der Stadt bist,
warum willst du nicht vorbei kommen,
zu der Stelle, an der wir uns treffen.


Ich bin nicht die Art Mädchen für dich
und ich werde nicht so tun als
ob ich die Art Mädchen wäre, die du mehr als nur einen Freund nennst.
Und ich breche alle Regeln für dich,
brich mein Herz und fang von vorne an.
Ich bin nicht die Art Mädchen, die du mehr als nur einen Freund nennst.

Ich wette, sie tut so perfekt.
Du verschlingst wahrscheinlich jedes Wort, das sie sagt.
Und falls du jemals an mich denkst,
wette ich, dass ich nur ein Flackern in deinem Kopf bin.

Aber ich liebe dich immer noch,
es tut mir leid, es tut mir leid, ich liebe dich.
Ich habe das nicht so gemeint, was ich gesagt habe.
Ich vermisse dich, ich meine es so, ich habe versucht, es nicht zu fühlen
aber ich krieg' dich nicht aus meinem Kopf
und ich will, dass du mich vermisst,
wenn ich nicht bei dir bin.
Ich weiß, dass du in der Stadt bist,
warum willst du nicht vorbei kommen,
zu der Stelle, an der wir uns treffen.


Ich bin nicht die Art Mädchen für dich
und ich werde nicht so tun als
ob ich die Art Mädchen wäre, die du mehr als nur einen Freund nennst.
Und ich breche alle Regeln für dich,
brich mein Herz und fang von vorne an.
Ich bin nicht die Art Mädchen, die du mehr als nur einen Freund nennst.

Ich werde mir Zeit für dich nehmen (Zeit für dich ooh)
Ich werde mir Zeit für dich nehmen (Zeit für dich ooh)

Ich liebe dich, es tut mir leid, es tut mir leid, ich liebe dich.
Ich habe das nicht so gemeint, was ich gesagt habe.
Ich vermisse dich, ich meine es so, ich habe versucht, es nicht zu fühlen
aber ich krieg' dich nicht aus meinem Kopf.

Ich bin nicht die Art Mädchen für dich
und ich werde nicht so tun als
ob ich die Art Mädchen wäre, die du mehr als nur einen Freund nennst.
Und ich breche alle Regeln für dich,
brich mein Herz und fang von vorne an.
Ich bin nicht die Art Mädchen, die du mehr als nur einen Freund nennst.
Ich werde mir Zeit für dich nehmen (Zeit für dich ooh)
Ich werde mir Zeit für dich nehmen (Zeit für dich ooh)
Ich werde mir Zeit für dich nehmen (Zeit für dich ooh)
Ich werde mir Zeit für dich nehmen (Zeit für dich ooh)