This Kiss deutsche Übersetzung
von Carly Rae Jepsen

Ich bin letzte Nacht ausgeganen
Ich gehe heute Nacht wieder aus
Alles um deine Aufmerksamkeit zu ergattern
Und sie ist ein sehr süßes Mädchen
Und du weißt ich habe einen Jungen
Details die wir beide vergaßen zu erwähnen

Und du, ich weiß immer wo du bist
Und du weißt immer wo ich bin
Wir gehen einen Schritt zu weit
Aber ich möchte es nicht enden lassen

Dieser Kuss ist etwas dem ich nicht wiederstehen kann
Deine Lippen sind unbestritten
Dieser Kuss ist etwas das ich nicht riskieren kann
Dein Herz ist unzuverlässig
Etwas so sentimentales
Du machst es so nachteilig
Und ich wünschte es würde sich nicht so anfühlen
Denn ich will diesen Kuss nicht vermissen
Ich möchte diesen Kuss nicht vermissen


Du weißt, das du einfach mein Typ bist
Und deine Augen sind Schloss und Schlüssel zu meinem Herzen
Verführerisch mein Selbstbekenntnis
Und du bist ein richtig heißes Ding
Aber du weißt das ich irgendwo einen Jungen habe
Also kannst du die Spannung fühlen?

Und du, ich tanze zu dem Platz wo du bist
Und du tanzt zu dem Platz wo ich bin
Wir gehen einen Schritt zu weit
Aber ich möchte es nicht enden lassen

Dieser Kuss ist etwas dem ich nicht wiederstehen kann
Deine Lippen sind unbestritten
Dieser Kuss ist etwas das ich nicht riskieren kann
Dein Herz ist unzuverlässig
Etwas so sentimentales
Du machst es so nachteilig
Und ich wünschte es würde sich nicht so anfühlen
Denn ich will diesen Kuss nicht vermissen
Ich möchte diesen Kuss nicht vermissen


Aber wenn du mich fragst
Kann ich nicht, kann ich nicht
Du lehnst dich änder an mich und ich
Ich solte nicht, ich sollte nicht
Aber wenn du mich fagst
Kann ich nicht, kann ich nicht,
Ich sollte nicht, ich sollte nicht
Ich will diesen Kuss nicht vermissen

Dieser Kuss ist etwas dem ich nicht wiederstehen kann
Deine Lippen sind unbestritten
Dieser Kuss ist etwas das ich nicht riskieren kann
Dein Herz ist unzuverlässig
Etwas so sentimentales
Du machst es so nachteilig
Und ich wünschte es würde sich nicht so anfühlen
Denn ich will diesen Kuss nicht vermissen
Ich möchte diesen Kuss nicht vermissen