Songtexte.com Drucklogo
BTS
BTS Quelle: Universal Music

Dis-ease deutsche Übersetzung
von BTS

Dis-ease Lyrics Übersetzung

[Strophe 1: j-hope]
Ich glaube, ich habe etwas verpasst
Ein Schluck Kaffe nimmt mir die Angst
Ein endlose Ruhe
Unangenehmes Glück, dass mir plötzlich entgegen kam
24 Stunden, wir haben viel Zeit
Ich kann den ganzen Tag schlafen und das ist jetzt kein Problem mehr
Ich habe das Gefühl, ich muss wirklich etwas körperliches tun
Doch ich bin der jenige, der am Tag drei Mahlzeiten isst
Meine Sünde, der Hund, der mein ruhendes Ich beißt
Ich ruf: "Tu das nicht!"
Doch jeden Tag bin ich auf meine Erfolge aufgehängt
Jeden Tag mach ich mein Ding, verdammt wenn ich scheitere,
Er grollt weiter
Berühre das morsches Seil
Instabil, es ist eine Krankheit
Das Erstaunliche, das mir diese Arbeit gibt, ist das Körperliche


[Pre-Chorus: V, Jungkook, Jin, Jimin]
Vielleicht denke ich an soviel, weil ich krank bin
Ich Narr hasse es, Dinge auf einfache Art und Weise zu tun
Ich bin so jung, habe einfach einen erwachsenen Körper
Ich hinke auf meinem Lebensweg
Einmal für das Lachen, Zweimal für die Show
Genau wie es mir so gut geht

[Chorus: Jungkook, Jimin, j-hope]
Jeder Tag tröstet mich
Wir sind alles die selben Menschen
Nichtmal so besonders
Ey man, behalte deine ein, zwei Schritte
Lass uns beruhigen und sie behandeln
Meine Krankheit
K-Krank-Krankheit
Schmeiß die Angst weg
A-Angst


[Strophe 2: RM, SUGA]
Ich brauch Urlaub für meinen Kopf, ah
Nimm Arbeit als Arbeit hin, ah
Ich bin krank, ja, ich bin die Arbeit an sich
Ein Freund names "Ruhe"
Oh, ich habe ihn noch nie gemocht
Wie viel muss man verdienen, um glücklich zu sein?
Diese Krankheit schlägt dir gegen den Kopf wie ein Glas
Ich weiß nicht, ob ich es bin, der krank ist, oder die Welt
Die Dunkelheit blendet nichts aus, wenn ich meine Brille absetze
Welchen Namen auch immer du dir nach dieser Zeit machst
Ich hoffe es ist alles du, deins, du dir selbst
Jeder hat so viele Krankheiten
Ich bin verwirrt
Menschen sind von Natur aus hässlich
Es gibt 400 weitere Fälle an Herzkrankheiten
Da gibt es wenige Menschen, die frei von ihnen sind
Ja, ist es die Welt oder bin ich es, der krank ist?
Oder ist es nur eine Frage der Weltansicht?
Ich weiß nicht, ob es das ist
Ich weiß nicht, wer verändern kann
Was schneller als das ist, ist, dass ich ich mich verändere

[Pre-Chorus: Jin, Jimin, Jungkook, V]
Vielleicht denke ich an soviel, weil ich krank bin
Ich Narr hasse es, Dinge auf einfache Art und Weise zu tun
Ich bin so jung, habe einfach einen erwachsenen Körper
Ich hinke auf meinem Lebensweg
Einmal für das Lachen, Zweimal für die Show
Genau wie es mir so gut geht

[Chorus: V, Jin, j-hope]
Jeder Tag tröstet mich
Wir sind alles die selben Menschen
Nichtmal so besonders
Ey man, behalte deine ein, zwei Schritte
Lass uns beruhigen und sie behandeln
Meine Krankheit
K-Krank-Krankheit
Schmeiß die Angst weg
A-Angst

[Bridge: Jungkook, Jimin, Jin, V]
(Krank und Müde) Aber ich will es nicht vermasseln
Denn das Leben geht weiter
(Durch das Feuer) Ich werde mehr wie ich selbst gehen
(Geh, geh, geh) Wenn die Nacht kommt, schließe ich meine Augen
(Geh, geh, geh) Ich werde an das Ich glauben, dass ich kannte
Komm schon, steh noch einmal auf
Es ist wieder morgen, wir müssen heute leben
Los geht's, noch eine Nacht
Ich weiß nicht, was am Ende von diesem Weg ist, ayy
Ohh~
Es gibt keine endlose Nacht
Ich bin stärker
Flammen steigen auf
Ich werde niemals verschwinden

[Chorus: Jimin, Jungkook, j-hope]
Jeder Tag tröstet mich
Wir sind alles die selben Menschen
Nichtmal so besonders
Ey man, behalte deine ein, zwei Schritte
Lass uns beruhigen und sie behandeln
Meine Krankheit
K-Krank-Krankheit
Schmeiß die Angst weg
A-Angst
Schmeiß die A-Angst weg

zuletzt bearbeitet von Vanessa (Nabiya) am 22. November 2020, 3:30

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Ähnliche Artists

Quiz
Wer ist auf der Suche nach seinem Vater?