Songtexte.com Drucklogo
BTS
BTS Quelle: Universal Music

Euphoria deutsche Übersetzung
von BTS

Euphoria Lyrics Übersetzung

[1. STROPHE]
Du bist die aufgehende Sonne, die mein Leben zum Leuchten bringt
Und die Reinkarnation meiner Kindheitsträume
Ich kann diese Gefühle nicht recht zuordnen,
Sind sie Teil der Realität oder eines Traums?

[2. STROPHE]
In dieser weiten Wüste liegt die blühende Oase
Und ich handle rein nach Gefühl - apriori
Ich bin so überwältigt, mir fällt das Atmen schwer
Und alles um mich herum verblasst mehr und mehr

[PRE-CHORUS]
Aus der Ferne höre ich den Ruf des Ozeans,
Schweife durch den Traum Richtung Horizont
Zu einem Ort, der mir so lebensfroh erscheint
Na los, nimm meine Hand!
Du bist der Auslöser meiner Euphorie


[CHORUS]
Euphorie
Na los, nimm meine Hand!
Du bist der Auslöser meiner Euphorie~

[POST-CHORUS]
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Oh)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Euphorie)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Verschließe schnell die Türen!
Mit dir wähne ich mich in einer Utopie

[4. STROPHE]
Du bist auch umhergewandert –
Auf der Suche nach einem Traum, der wie der Regenbogen verblasst ist
Wir sind vielleicht nicht die ideale Vorstellung von Schicksal
Aber der qualvolle Glanz in deinen Augen verrät es mir
Also bitte bleibe doch, verweile in meinen Träumen!

[5. STROPHE]
Aus der Ferne höre ich den Ruf des Ozeans,
Schweife durch den Traum Richtung Horizont
Zu einem Ort, der mir so lebensfroh erscheint
Na los, nimm meine Hand!
Du bist der Auslöser meiner Euphorie


[CHORUS]
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Euphorie
Na los, nimm meine Hand!
Du bist der Auslöser meiner Euphorie~

[BRIDGE]
So sei es, dass diese Wüste sich in zwei spaltet
So sei es, dass jemand diese Welt erschüttern wird
Die Hand in deiner, lass sie nur nie los!
Bitte wach niemals aus diesem Traum auf!

[PRE-CHORUS]
Aus der Ferne höre ich den Ruf des Ozeans,
Schweife durch den Traum Richtung Horizont
(Bitte wach niemals aus diesem Traum auf!)
Zu einem Ort, der mir so lebensfroh erscheint
Na los, nimm meine Hand!
Du bist der Auslöser meiner Euphorie~

[CHORUS]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Euphorie (Euphorie, oh)
Na los, nimm meine Hand!
Du bist der Auslöser meiner Euphorie~

[POST-CHORUS]
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Oh, Euphorie)
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Verschließe schnell die Türen!
Mit dir wähne ich mich in einer Utopie

zuletzt bearbeitet von purpleu (purpleu) am 14. November 2021, 12:08

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?