Windswept deutsche Übersetzung
von Bryan Ferry

Oh, Baby, mach es immer und immer wieder.
Ich kann nichts hören.
Vom Wind verweht ist der Sand.

Oh, Baby, oh zeig mir mehr.
Ich kann nichts sehen.
Vom Wind gepeitscht ist das Ufer.

Von der Hitzewelle zur Tollkirsche
Oh, ich fühle mich hingerissen.

Oh, ich bin
Oh, ich bin hingerissen
Oh, ich bin

Oh, Baby, verlass mich nicht dort.
Mit einem leisen Flüstern
Vom Wind verweht in der Luft


Du sagst, es ist nichts
Als ein Spiel, das man spielen kann
Oh, ich fühle mich hingerissen

Immer langsam mit den jungen Pferden, du kannst dir Zeit lassen.
Ich kann nichts hören.
Vom Wind gepeitscht ist die Flut.

Ein bloßes Gefühl oder ein Geisteszustand.
Wird mich hoch hinausbringen, Mama.
Mama, bring mich hoch hinaus.

Oh, ich bin hingerissen.
Oh, Baby
Oh, ich bin hin und weg.
Oh, Baby
Oh, ich bin hin und weg
Oh, Baby
Oh, ich bin hin und weg.
Oh, Baby
Oh, ich bin hin und weg