You Are My Sunshine Übersetzung
von Bryan Ferry

You Are My Sunshine Songtext Übersetzung

Letzte Nacht, Liebling, als ich geschlafen hab
Träumte ich, ich halte dich in meinen armen.
Als ich aufwachte, Lieblng, merkte ich ich hab mich geirrt.
Ich ließ meinen Kopf hängen und weinte.

Du bist mein Sonnenschein, nur mein Sonnenschein.
Du machst mich glücklich wenn der Himmel grau ist.
Du weist nicht, Liebling, wie sehr ich dich liebe.
Bitte nimm mir meinen Sonnenschein nicht weg.


Ich werde dich immer lieben und glücklich machen.
Wenn du das selbe sagen wirst.
Aber wenn du mich verlässt um einen anderen zu lieben
Du wirst es eines Tages sehr bereuen.

Du bist mein Sonnenschein, nur mein Sonnenschein.
Du machst mich glücklich wenn der Himmel grau ist.
Du wirst nie wissen, Liebling, wie sehr ich dich liebe.
Bitte nimm mir meinen Sonnenschein nicht weg.

Du hast mir mal gesagt, Liebling, du liebst mich wirklich
Und niemand könnte zwischen uns kommen.
Aber jetzt hast du mich verlassen, und liebst einen anderen.
Du hast all meine Träume zerstört.

Du bist mein Sonnenschein, nur mein Sonnenschein.
Du machst mich glücklich wenn der Himmel grau ist.
Du wirst nie wissen, Liebling, wie sehr ich dich liebe.
Bitte nimm mir meinen Sonnenschein nicht weg.

zuletzt bearbeitet von Marcel (AureliusII) am 15. Juni 2010, 22:04

Übersetzung kommentieren

lulukopf

Ich bin zawr kein schnulzen fan aber das lied ist einfach wundervoll. Meine mama hat so einen kleinen singenden esel mit dem lied.

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK