Oh Boy deutsche Übersetzung
von BOY

Es ist so leicht ihr zu verfallen,
Doch Junge, es ist so schwer sie zu besitzen.
Sie sieht dich an wie einer Warnung,
Du weißt du wirst hungrig sein
Wenn du nach Hause kommst.
Ihre Lippen lassen die Kirschen und die Beeren
Und die Äpfel blass aussehen.
Sie könnte dich alles Mögliche fragen und du würdest alles Mögliche tun
Ganz egal, du würdest ihr gehorchen.
Und sie verwandelt jeden Raum in eine Tanzfläche,
Wenn sie sich dreht und sich bewegt und herum wirbelt
Und du stehst nur da wie eine Statue
Und kannst deine Augen nicht von ihrer Haut lassen.


Oh Junge,
Du solltest lieber abbremsen,
Du bewegst dich auf unsicherem Boden,
Sie wird nie für dich abbremsen.
Oh Junge,
Du wirst die Krone niemals tragen,
Du bist nur einer von einhundert Clowns,
Ich weiß es ist traurig, doch es ist wahr.

Alles was sie berührt,
Jedes Wort aus ihrem Mund verwandelt sich in Gold.
Wie kannst du jemals ihr Aufsehen erregen, wenn
Sie all die Farben und Hitze ist.
Du bist all das Graue und Kalte.
Du schaust weiterhin auf,
Doch sie wird niemals hinunter sehen.
Oh sieh dir an was du gewählt hast,
Du bist nur der Narr der Königin.
Sie ist die Königin der Stadt,
Und du wünschtest sie wäre in einem Film,
Den du zu Hause zehn mal am Tag ansehen könntest.
Wo du einfach sitzen könntest ohne darüber nachdenken zu müssen
Etwas Wichtiges zu sagen.


Oh Junge,
Du solltest lieber abbremsen,
Du bewegst dich auf unsicherem Boden,
Sie wird nie für dich abbremsen.
Oh Junge,
Du wirst die Krone niemals tragen,
Du bist nur einer von einhundert Clowns,
Ich weiß es ist traurig, doch es ist wahr.

Du solltest nach Hause gehen, Junge,
Du solltest einen Freund anrufen.
Jemand, der dir sagt,
dass dies kein gutes Endes haben wird.
Schließ' deine Augen Junge,
Lass' sie dich nicht täuschen,
Sieh' all diese Schönheit,
Sie sieht durch dich durch.
Lösch' dieses Feuer, Junge.
Lass' es dich nicht aufessen,
Weißt du nicht, dass es gefährlich ist,
Was hat dein Vater dir beigebracht?
Es ist nicht deine Schuld und
Es ist nicht ihre Schuld aber
Du wirst hart fallen.

Oh Junge,
Du solltest lieber abbremsen,
Du bewegst dich auf unsicherem Boden,
Sie wird nie für dich abbremsen.
Oh Junge,
Du wirst die Krone niemals tragen,
Du bist nur einer von einhundert Clowns,
Ich weiß es ist traurig, doch es ist wahr.