Skin deutsche Übersetzung
von BOY

Den ganze Tag lang wartet sie auf die Nacht um sie um eine Verabredung zu bitten
Jemandes Tänzer zu sein, sich in der Menge zu verlieren
Es besteht kein Redebedarf, denn die Musik ist so laut,
Bis ein Taxi sie zurückfährt in einen Morgen erfüllt mit Zweifeln

Du kannst dich wie ein Teil von etwas fühlen, wenn du ein Teil der Szene bist
Du kannst dein Leben schön aussehen lassen mit ein bisschen Eis und Gin,
Wasch das Make-Up ab und leg die Aspirin bereit
Nun, du kannst aus diesem Partykleid, aber nicht aus dieser Haut heraus

Sein Zuhause ist dort, wo sein Herz ist auf den Partys, die er dreht
Sagt sich selber, er könne nicht einsam sein, weil er niemals alleine ist,
Doch all die Freunde die er in der Nacht findet, sind am Morgen gegangen,
Und er bleibt zurück mit seinen vier Wänden, seinem schmerzenden Kopf, seinem stillen Telefon

Du kannst dich wie ein Teil von etwas fühlen, wenn du ein Teil der Szene bist
Du kannst dein Leben schön aussehen lassen mit ein bisschen Eis und Gin,
Wasch das Make-Up ab und leg die Aspirin bereit
Nun, du kannst aus diesem Partykleid, aber nicht aus dieser Haut heraus


Du und ich haben Echos in einem leeren Treppenhaus gemacht
Und du gehst durch eine dunkle Wohnung suchend nach einem freundlichen Gesicht
Denn Polaroidbilder am Kühlschrank genügen nicht
Nein die Polaroidbilder am Kühlschrank genügen nicht
Nein die Polaroidbilder am Kühlschrank genügen nicht
Nein sie genügen nicht

Du kannst dich wie ein Teil von etwas fühlen, wenn du ein Teil der Szene bist
Du kannst dein Leben schön aussehen lassen mit ein bisschen Eis und Gin,
Wasch das Make-Up ab und leg die Aspirin bereit
Nun, du kannst aus diesem Partykleid, aber nicht aus dieser Haut heraus

Den ganze Tag lang wartet sie auf die Nacht um sie um eine Verabredung zu bitten
Jemandes Tänzer zu sein, nur in der Menge zu stampfen
Wie sie ihre Füße bewegen muss, ist alles worüber sie nachdenken muss
Bis ein Taxi sie zurückfährt in einen Morgen erfüllt mit Zweifeln

Du kannst dich wie ein Teil von etwas fühlen, wenn du ein Teil der Szene bist
Du kannst dein Leben schön aussehen lassen mit ein bisschen Eis und Gin,
Wasch das Make-Up ab und leg die Aspirin bereit
Nun, du kannst aus diesem Partykleid, aber nicht aus dieser Haut heraus

Wie ein Teil von etwas fühlen, wenn du ein Teil der Szene bist
Du kannst dein Leben schön aussehen lassen mit ein bisschen Eis und Gin,
Wasch das Make-Up ab und leg die Aspirin bereit
Nun, du kannst aus diesem Partykleid, aber nicht aus dieser Haut heraus