Save Your Tears deutsche Übersetzung
von Blutengel

Jeden Tag erwachst du aus deinem Schlaf
Du spürst den kalten Schweiß auf deiner Haut
Ein weiterer Albtraum läßt dich so fühlen

Du erinnerst dich an die Tage,
du erinnerst dich an die Vergangenheit,
als du so viel jünger warst
und du nicht wußtest, was die Zukunft bringt


Du schaust in den Spiegel
und du siehst dein Gesicht
Du zählst die Narben auf deiner Haut
Aber du weißt, dass auf deiner Seele
noch viel mehr sind

Du betest jeden Tag
und du betest jede Nacht,
dass er nicht zurückkommt,
dass er dich nicht wieder verletzt
Und du wünscht dir, irgendwann
wieder lächeln zu können

Wirst du deine Tränen für mich bewahren?
Ich kann dir helfen, den Schmerz zu bewältigen
Ich werde bis zum Ende bleiben


Wirst du mir vertrauen, wenn ich sage:
Ich werde da sein, an deinen dunkelsten Tagen
und die Sonne wird wieder für dich scheinen?