Songtexte.com Drucklogo

Save Our Souls deutsche Übersetzung
von Blutengel

Save Our Souls Lyrics Übersetzung

Wir sehen die Sorge und den Schmerz
wir versuchten unser Bestes, um die Welt zu retten,
doch der Alltag ist noch immer der gleiche
all die Gewalt, all das Blut und jede Träne
füllen eure Köpfe mehr und mehr mit Hass und Angst
wir kämpfen gegen alles und jeden
mit jedem Krieg, mit dem wir versucht haben, unser Königreich entstehen zu lassen,
jeden Tag verlieren wir uns mehr und mehr,
doch wir beten noch immer zu jemandem, der unsere Seelen rettet.

Wir wissen, dass nichts in Ordnung ist
und dass im Innern nichts übrig geblieben ist,
aber haltet diese Erinnerungen in eurem Geist -
wir laufen davon, um uns umzubringen..

Wir wissen, dass nichts in Ordnung ist
und dass im Innern nichts übrig geblieben ist
aber haltet diese Erinnerungen in eurem Geist -
wir laufen davon, um uns umzubringen.


Wir sehen die Sorge und den Schmerz
wir versuchten unser Bestes, um die Welt zu retten,
doch der Alltag ist noch immer der gleiche
all die Gewalt, all das Blut und jede Träne
füllen eure Köpfe mehr und mehr mit Hass und Angst

Wir wissen, dass nichts in Ordnung ist
und dass im Innern nichts übrig geblieben ist
aber haltet diese Erinnerungen in eurem Geist -
wir laufen davon, um uns umzubringen.

Wir wissen, dass nichts in Ordnung ist
und dass im Innern nichts übrig geblieben ist
aber haltet diese Erinnerungen in eurem Geist -
wir laufen davon, um uns umzubringen.

Wir kämpfen gegen alles und jeden
mit jedem Krieg, mit dem wir versucht haben, unser Königreich entstehen zu lassen,
jeden Tag verlieren wir uns mehr und mehr,
doch wir beten noch immer zu jemandem, der unsere Seelen rettet.

Wir wissen, dass nichts in Ordnung ist
und dass im Innern nichts übrig geblieben ist
aber haltet diese Erinnerungen in eurem Geist -
wir laufen davon, um uns umzubringen.


Wir wissen, dass nichts in Ordnung ist
und dass im Innern nichts übrig geblieben ist
aber haltet diese Erinnerungen in eurem Geist -
wir laufen davon, um uns umzubringen.

zuletzt bearbeitet von Ulrich (Skywise) am 8. August 2018, 23:02

Übersetzung kommentieren

@ManDee:
Besser so?

ManDee

Dieser Songtext sollte dringend überprüft werden.. absolut unzumutbar. Wer dies veröffentlicht hat, kann nicht einmal der dt. Sprache mächtig sein.