Billy Talent
Billy Talent Quelle: Getty Images

Surrender Übersetzung
von Billy Talent

Surrender Songtext Übersetzung

Sie liest ein Buch auf der anderen Straßenseite,
Wartet auf jemanden, den sie niemals treffen wird
Bei einem Kaffee reden wir für zwei oder drei Stunden
Sie fragt sich, warum ich immer gute Laune habe

Zeit totschlagend, bevor sie zeigt, was sie kann
Sie braucht Unterstützung und ich bin zur Stütze geworden
Sie wird nie wissen, wie viel sie mir bedeutet
Ich würde das Spiel spielen, aber ich bin der Schiedsrichter

(Refrain)
(Gib auf)
Jedes Wort, jeden Gedanken, jedes Geräusch
(Gib auf)
Jede Berührung, jedes Lächeln, jedes Stirnrunzeln
(Gib auf)
All die Schmerzen, die wir bis jetzt ausgehalten haben
(Gib auf)
All meine verlorene Hoffnung, die du gefunden hast
Gib dich selbst an mich auf


Auch wenn ich weiß, wonach ich suche
Hat sie eine Mauer hinter ihrer Tür
Ich würde in der Zeit zurück reisen, um ihr meine Liebe zu gestehen
Aber ich fürchte, sie würde den Boten erschießen

(Refrain)

Ich glaub ich fand eine Blume im Unkrautbeet
Ich glaub ich fand eine Blume im Unkrautbeet
Suche, bis meine Hände bluten
Diese Blume gehört mir nicht
Ich glaub ich fand eine Blume im Unkrautbeet
Ich glaub ich fand eine Blume im Unkrautbeet
Suche, bis meine Hände bluten
Diese Blume gehört mir nicht
Diese Blume gehört mir nicht
Wieso kann sie mir nicht gehören?

Jedes Wort, jeder Gedanke, jedes Geräusch
Jede Berührung, jedes Lächeln, jedes Stirnrunzeln
All die Schmerzen, die wir bis jetzt ausgehalten haben
All meine verlorene Hoffnung, die du gefunden hast

(Refrain)

Ich hatte nie den Mut zu fragen.
Ist der richtige Moment gekommen und gegangen?
Ich hatte nie den Mut zu fragen.
Ist der richtige Moment gekommen und gegangen?
Ich hatte nie den Mut zu fragen.
Ist der richtige Moment gekommen und gegangen?
Ich hatte nie den Mut, zu fragen...

zuletzt bearbeitet von sumisu (sumisu5) am 24. August 2017, 11:32

Übersetzung kommentieren

bomob

Ich bin zu tiefst ergriffen wegen deinem Freund ….. das Du es zu seinem Lied machst geht mir unter die Haut !

Aber eins a Song , Gänsehaut am ganzen Körper und das kann nicht jede Band zumal ich es eigentlich mit d n´b und alles ab 135 bpm halte !

born...

guys so ist das shit leben ;)
es war nie schön aber die liebe last es uns vergessen das sie schlecht ist...aber die liebe hat AUCH ihre nicht so schöne seiten sie kann auch jemanden echt zum boden bringen und sein leben nur noch schlimmer machen...
... ein freund von mir musste das leider spüren und brauchte sich um deswegen ist es sein lied

Tatze

Danke, Billy Talent.
Ich hab meinem besten Freund meine Liebe gestanden, dank diesem Lied.
Ich bereue es nicht.

Ihr sprecht mir aus der Seele. <3

S.....

Omg *-*
mir wurden diese Zeilen mit den Blumen geschickt und ich hab ihn abserviert ohne mir das Lied mal etwas genauer anzugucken.... ;(
Ich bin so dumm! :'(

Jacky

oh gott oh gott immer wenn ich das lied hör könnt ich echt heulen einfach weil es sooooooo traurig aber auch soooo wunderschöön ist.der text is so traurig und die bringen das so schön vor...BILLY TALENT IS DIE GEILSTE BAND IM UNIVERSUM!!!!!!!
PUNKT!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Verlina

ich liiiiiiebe dieses lied es bedeutet mir echt viiiel. leider liegt es mehr daran das ich selber liebeskummer habe, weil er einfach nicht einsieht das ich iiihn überalles liebe:( ich glaube er weiß es sogar...oder nicht?? ich möchte einfach nur ihn, ist das so schwer zu verstehen?!?! er ist der einzige der mir gefällt aber ihn kann ich nie bekommen weil er auf eine andere wartet die er nie bekommen wierd, also warten wir beide vergebens ohne eine chance auf wahre liebe:/

Das Lied ist so traurig =(

Krabbi

Das is das geilste Lied von Billy Talent das ich kenne...und ich kenne alle!

Katüü

OMG!
Ich glaub ich bin verliebt. :o
Das Lied ist soowas voll toll :)

Laura

geiles lied
geile band
x______x

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK