Songtexte.com Drucklogo

Pins and Needles deutsche Übersetzung
von Billy Talent

Pins and Needles Lyrics Übersetzung

Niemals verstanden, wie sie
Vielen so wenig bedeuten konnte
Wieso bedeutete sie mir so viel?

Ist es den Schmerz wert, niemanden zu beschuldigen?
Wegen meiner Zweifel
Wie konnte ich dich jemals gehen lassen?

Stelle ihre gute Absicht in Frage
Eifersucht ist eine schlimme Erfindung
Wenn du Glas anstoßt, wird es brechen

Selbst wenn sie abwehrte
Spornte es mich nur noch mehr an
Je mehr du klammerst, umso mehr schwindet es.


Ich bin noch nie zuvor so weit auf einer einsamen Straße gelaufen
Ohne jemanden, der für mich da ist
Ist es den Schmerz wert, niemanden zu beschuldigen?
Wegen meiner Zweifel
Wie konnte ich dich jemals gehen lassen?

Akzeptiere dieses Geständnis! ... Ich laufe auf Nadelspitzen
Du bist nicht mein Besitz! ...Ich laufe auf Nadelspitzen
Mein Gewissen ist fehlerhaft! ...Ich laufe auf Nadelspitzen
Und ich flehe um Vergebung! ...Ich laufe auf Nadelspitzen

Ich bin noch nie zuvor so weit auf einer einsamen Straße gelaufen
Ohne jemanden, der für mich da ist
Es dauerte zu lange, sie im Elend zu sehen
Und jetzt ist es mir klar geworden

Dass es den Schmerz wert ist, die Schuld jederzeit auf sich zu nehmen
Für alle deine Zweifel
Wie konnte ich dich jemals gehen lassen?

zuletzt bearbeitet von Angi (Silent_Screams) am 16. Juli 2009, 21:58

Übersetzung kommentieren

I love you billy talent

Ich liebe billy talent aber die machen so trauchige lieder :D

Leyla

Ich liebe das Lied, spiele es die ganze Zeit auf'm Schlagzeug.... :D

Quiz
Welche Band singt das Lied „Das Beste“?

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK