Songtexte.com Drucklogo

Rabbit Down the Hole deutsche Übersetzung
von Billy Talent

Rabbit Down the Hole Lyrics Übersetzung

Vergraben in den Mails bevor der frühe Morgen
Unter dem sich bildenden Frost, rufen seine Worte
Auch wenn Alarmglocken ohne eine Warnung läuten
All die Uhren ticken weiter, und die Zeit fließt weiter.

Jeden den ich fest halte
Versuche ich nah zu halten
Weil manche von denen gebissen wurden vom Hasen vom unteren Loch
Einmal wandern sie durch das Gras, undsie kommen nie mehr heim.

Einfach zu bezeichnen, jetzt so schwierig zu nageln
Vielleicht haben sie ihren Weg verloren, aber ihren Retter gefunden.
Leben in einem sagenhaftem Leben, es ist ein Märchen
Außer unsere Gedanken sind zerbrechlich, unser Verstand ist gebrechlich.

Und jeden den du fest hältst
Versuchst du, nah zu behalten.
Denn manche von denen wurden gebissen vom Hasen vom unteren Loch.
Und wenn du einmal durch das Gras wanderst, kommst du nie wieder heim.


Guter Gott, was habe ich getan?
Mutter Natur's einsamer Sohn
Mutter Natur's einsamer Sohn
Jagt den Hasen vom unteren Loch.

Wander durch die offene Tür, die ins Nirgendwo führt.
Wer wird
Meinen Schmerz wegnehmen? Meinen Schmerz wegnehmen?
Bevor du weisst, dass du gefangen bist im Spinnennetz
Schreist du
Da gibt es kein Entkommen! Da gibt es kein Entkommen!

Die Einladung ist deutlich geschrieben
Du bisd der/die eine den er ausgewählt hat
Bis zu dem Tag an dem du vom Hasen aus dem unterem Loch gebissen wirst
Folge seiner Prozession tief unter den Boden.

Guter Gott, was habe ich getan?
Mutter Natur's einsamer Sohn
Mutter Natur's einsamer Sohn
Jagt den Hasen vom unteren Loch.

Ich werde ertrinken oder verbrennen
Auf dem Weg ohne Wiederkehr
Auf dem Weg ohne Wiederkehr
Jage diesen Hasen vom unteren Loch


Ich hätte nie gedacht, dass ich sie leiden sehen werde
Ich gab ihr alles, was ich ihr geben konnte
Und alles, was ich zu bieten hatte
Wurde niemals verstanden
Wieviele Tage, bis ihr Verstand diese Welt für immer verlässt?

Guter Gott, was habe ich getan?
Mutter Natur's einsamer Sohn
Mutter Natur's einsamer Sohn
Jagt den Hasen vom unteren Loch.

Ich werde ertrinken oder verbrennen
Auf dem Weg ohne Wiederkehr
Auf dem Weg ohne Wiederkehr
Jage diesen Hasen vom unteren Loch

An einem von diesen Tagen wirst du abbrechen
An einem von diesen Tagen wirst du abbrechen
An einem von diesen Tagen wirst du abbrechen
(Jage diesen Hasen vom unteren Loch )
An einem von diesen Tagen wirst du verblassen.

zuletzt bearbeitet von Sophia (Sophy95) am 24. September 2019, 13:24

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?