End of Me deutsche Übersetzung
von Billy Talent

Nun, ich sehe dich in eine Sackgasse laufen
wie eine schwarze Katze, die einer Limousine folgt
Jedes Mal ein brandneues Problem, wenn wir uns treffen
Aber derselbe alte Grund, warum das Gras nicht grün ist

So selbstherrlich und dein Gerede ist billig
Hinterlässt einen Pfad der Zerstörung wenn du deinen Mund aufmachst
Du hast deine Brücken verbrannt aber ich gehe einfach nicht
Weil ich mich halbwegs um einen Freund in Not sorge

Du hast mich in eine so tiefe Höhle gezogen
Ich krieche auf Händen und Füßen hinaus
Ich würde bleiben aber ich weiß,
dass es meine Ende sein wird

Wenn ich sehe, wie du immer wieder dieselben Fehler machst
versuche dir zu helfen, aber du schlägst es mir ins Gesicht
Du hast deinen Job gekündigt, sagst dein Leben sei so schwer
Aber du kannst mit der Opferrolle nicht die Miete bezahlen


So subtil wie eine Abrissbirne
Wenn du meine Schlüssel klaust würdest du mein Auto schrotten
Und den Jackpot gewinnen und immer noch beschweren
Wir kennen alle jemanden, der sich nie verändern wird

Du hast mich in eine so tiefe Höhle gezogen
Ich krieche auf Händen und Füßen hinaus
Ich würde bleiben aber ich weiß,
dass es meine Ende sein wird

Ich will zu dir durchdringen
aber wie soll ich das denn schaffen?
Ich lösche nur Feuer
aber die Flammen werden nur noch höher
Ich darf nicht mehr auf dich hören
Sonst verletze ich mich noch
Ich werde müde davon gegen eine Wand zu reden

Du hast mich in eine so tiefe Höhle gezogen
Ich krieche auf Händen und Füßen hinaus
Ich würde bleiben aber ich weiß,
dass es meine Ende sein wird