LET'S NOT FALL IN LOVE deutsche Übersetzung
von BIGBANG

Verlieben wir uns nicht, wir kennen einander noch nicht so gut.
Eigentlich habe ich ein bisschen Angst, es tut mir leid.
Lass uns keine Versprechen machen, man weiß nie wann morgen kommt.
Aber ich meine es wirklich, wenn ich sage das ich dich mag.

Frag' mich nichts,
Ich kann dir keine Antwort geben.
Wir sind glücklich so wie wir jetzt sind.

Versuch' nicht, mich zu haben
Lass uns einfach so bleiben
Du machst es Schmerzhafter, wieso?

Abschiede nach unseren Häufigen treffen Wiederholung der gebrochenen Herzen
Ich kann keinen Zweck in diesen dummen Gefühlen finden
Ein Fehler mit der Maske der Liebe
Alle Gefühle sind jetzt gleich
Aber in diesem Moment, möchte ich das du bleibst.

Verlieben wir uns nicht, wir kennen einander noch nicht so gut.
Eigentlich habe ich ein bisschen Angst, es tut mir leid.
Lass uns keine Versprechen machen, man weiß nie wann morgen kommt.
Aber ich meine es wirklich, wenn ich sage das ich dich mag.


Lächle mich nicht an,
Wenn ich dir zugetan werde, werde ich traurig werden.
Ich habe Angst dass dieses hübsche Lächeln zu Tränen wird.

Versuche nicht uns zu fangen
In dem Wort Liebe
Denn es ist eine Gier die nicht erfüllt werden kann

Zuerst war es halb Aufregung, halb Sorgen
Aber am Ende wurde es eine Verpflichtung, Versuch und Irrtum
Tag für Tag werde ich nervös, deine Unschuld ist zu viel Druck auf mir.
Aber heute Nacht will ich das du bleibst

Erwarte nicht zu viel von mir
Ich will dich auch nicht verlieren
Bevor die Dinge zu tief werden, bevor du verletzt wirst
Vertrau' mir nicht

Du bist immer so
Selbstsüchtiger Bastard

Verlieben wir uns nicht, wir kennen einander noch nicht so gut.
Eigentlich habe ich ein bisschen Angst, es tut mir leid.
Lass uns keine Versprechen machen, man weiß nie wann morgen kommt.
Aber ich meine es wirklich, wenn ich sage das ich dich mag.