Songtexte.com Drucklogo

Na und?! English translation
von Ben Zucker

Na und?! Lyrics Übersetzung

I was different from the others, didn’t fit into their world
The dream to take a chance was what I liked
You always said we’d never make it
You always said in the end there’d be nothing but broken pieces
You always said our plan wouldn’t work
You’ll see
So what?! I don’t care
What the others say about us
So what?! Doesn’t matter
I’ll carry you in my heart forever
’Cause this is our life, this is our time
I’ll love you forever, even after every fight
So what?! I don’t care
What the others say about us


Two hearts, one love, the chaos was perfect
It wasn’t always easy, we knew that from the start
You always said we’d never make it
You always said in the end there’d be nothing but broken pieces
You always said our plan wouldn’t work
You’ll see

So what?! I don’t care
What the others say about us
So what?! Doesn’t matter
I’ll carry you in my heart forever
’Cause this is our life, this is our time
I’ll love you forever, even after every fight
So what?! I don’t care
So what?!

What’s the point of a heart if you don’t listen to it?
The fact that we’re not perfect never bothered us
What’s the point of a heart if you don’t listen to it?

So what?! Doesn’t matter
What the others say about us
So what?! Doesn’t matter
I’ll carry you in my heart forever
’Cause this is our life, this is our time
I’ll love you forever, even after every fight
So what?! I don’t care
So what?! I don’t care

zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 7. August 2025, 11:01

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!