Das Bett im Kornfeld steht jetzt leer English translation
von Ben Zucker

You gave everything, you achieved it all
You united millions of people in song
Maybe you hear the silence now raging within us
We’ll see each other again, somehow, sometime, somewhere
Without you, it’s getting very, very quiet here, without you


The bed in the cornfield now stands empty, the stage lights fade
And the crown is very heavy
We grew up with you
We celebrated and laughed with you
You were and remain a king
You’ll always have a place here
Without you, it’s quiet, damn quiet

The construction of the castle has been stopped
We will miss you very much, you’ll forever be our hero

Without you, it’s getting very, very quiet here, without you

The bed in the cornfield now stands empty, the stage lights fade
And the crown is very heavy
We grew up with you
We celebrated and laughed with you
You were and remain a king
You’ll always have a place here
Without you, it’s quiet, damn quiet