Songtexte.com Drucklogo

Remember When deutsche Übersetzung
von Avril Lavigne

Remember When Lyrics Übersetzung

Denke daran , wenn ich weinte
Um Dich, tausendmal
Ich sagteDir alles
Du kennst meine Gefühle
Es ist mir nie in den Sinn gekommen
Dass es eine Zeit,
Für uns , Abschied zu nehmen
Was für eine große Überraschung

Aber ich bin nicht verloren
Ich bin nicht gegangen
Ich habe nicht vergessen


Diese Gefühle kann ich nicht nicht mehr schütteln
Diese Gefühle laufen vor die Tür
Ich kann es fühlen wie es fällt
Und ich komme nicht zurück
Diese Gefühle kann ich nicht nicht mehr nehmen
Diese Leere in der untersten Schublade
Es ist immer schwieriger , so zu tun
Und ich komme nicht zurück
Denken Sie daran , wenn

Ich erinnere mich, als es zusammen bis zum Ende war
Jetzt bin ich wieder allein
Wo soll ich anfangen
Ich weinte ein wenig
Du starbst ein wenig
Bitte sage, es gibt kein Bedauern
Und sage nicht dass du vergessen bist

Aber ich bin nicht verloren
Ich bin nicht gegangen
Ich habe nicht vergessen

Diese Gefühle kann ich nicht nicht mehr schütteln
Diese Gefühle laufen vor die Tür
Ich kann es fühlen, wie es fällt
Und ich komme nicht zurück
Diese Gefühle kann ich nicht nicht mehr nehmen
Diese Leere in der untersten Schublade
Es ist immer schwieriger , so zu tun
Und ich komme nicht zurück
Denke daran , wenn


Das war dann
Jetzt ist es das Ende
Ich komme nicht zurück
Ich kann nicht so tun, als
Denken Sie daran , wenn

Diese Gefühle kann ich nicht nicht mehr schütteln
Diese Gefühle laufen vor die Tür
Ich kann es fühlen, wie es fällt
Und ich komme nicht zurück
Diese Gefühle kann ich nicht nicht mehr nehmen
Diese Leere in der untersten Schublade
Es ist immer schwieriger , so zu tun
Und ich komme nicht zurück

zuletzt bearbeitet von Avril (Avrilfan) am 14. Dezember 2013, 13:38

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Tiinaaa

fuuuuck der text ist so übertrieben schön!
ich find den so perfekt!

genau das gleiche würde ich jez auch zu einer bestimmten Person sagen! :(

war ja mal voll der müll an jakki

Jakki

Erinnere dich als ich vor dir weinte
tausendmal
Ich erzählte dir alles
du kennst meine Gefühle
Ich habe nie daran gedacht
aber es wird eine Zeit für uns geben
"Aufwiedersehen" zu sagen
was für eine große Überraschung

Aber ich bin nicht verloren
ich bin nicht gegangen
ich habe nicht vergessen

Erinnere dich als ich vor dir weinte
tausendmal
Ich erzählte dir alles
du kennst meine Gefühle
Ich habe nie daran gedacht
aber es wird eine Zeit für uns geben
"Aufwiedersehen" zu sagen

Jadelyn

"Diese Leere in der Schublade mit meinen Hochzeitssachen" sollte eigentlich "Die Leere in der untersten Schublade" heißen, aber der Rest stimmt eigentlich schon.

Serafina :*

Ich hab auch mal versucht den Text von snoop dog feat. Far East movement if i was you (OMG) da Kamm nur sch**** raus.... Aber in dem fall ist das ne andere Sache...