Everything Back but You deutsche Übersetzung
von Avril Lavigne

Heute war ein furchtbarer Tag, ich bin durch die Hölle gegangen
Ich wünschte, ich könnte das einfach vergessen
2 Monate entfernt von dir, aber ich konnte ja nicht wissen
Ich dachte, dass alles in Ordnung sein würde

Die Postkarte, die du geschrieben hast, mit dieser bescheuerten kleinen Kommentar
Damit war was nicht in Ordnung
Sie roch nach billigem Parfum und nicht nach dir
Daran kommst du nicht mehr vorbei
Denn du hast geschrieben

I wish you were her
Du hast das "e" vergessen
Du bist ohne mich gegangen
Und jetzt bist du irgendwo da draußen mit einer
Schlampe, Hure, Psychotante
Ich hasse dich - wraum sind Typen so scheiße
Alles das ich dir gegeben habe, ich will alles wiederhaben, außer dir


Meine Freunde haben mir immer versucht zu sagen
Dass du nicht der Richtige für mich bist
Meine Freunde versuchten mir zu sagen, stark zu sein
Ich wette du hättest nicht gedacht, dass ich es verstehen würde

Die Postkarte, die du geschrieben hast, mit dieser bescheuerten kleinen Kommentar
Damit war was nicht in Ordnung
Sie roch nach billigem Parfum und nicht nach dir
Ich will dich weinen sehen, so wie ich es tausend Mal getan habe
Yeah, du verlierst mich, du verlierst mich jetzt
Denn du hast geschrieben

I wish you were her
Du hast das "e" vergessen
Du bist ohne mich gegangen
Und jetzt bist du irgendwo da draußen mit einer
Schlampe, Hure, Psychotante
Ich hasse dich - wraum sind Typen so scheiße
Alles das ich dir gegeben habe, ich will alles wiederhaben, außer dir

Die Postkarte, die du geschrieben hast, mit dieser bescheuerten kleinen Kommentar
Damit war was nicht in Ordnung
Sie roch nach billigem Parfum und nicht nach dir
Daran kommst du nicht mehr vorbei
Denn du hast geschrieben


I wish you were her
Du hast das "e" vergessen
Du bist ohne mich gegangen
Und jetzt bist du irgendwo da draußen mit einer
Schlampe, Hure, Psychotante
Ich hasse dich - wraum sind Typen so scheiße
Alles das ich dir gegeben habe, ich will alles wiederhaben, außer dir

I wish you were her
Du hast das "e" vergessen
Du bist ohne mich gegangen
Alles außer dir
I wish you were her
Du hast das "e" vergessen
Du bist ohne mich gegangen
Alles außer dir