Don't Tell Me deutsche Übersetzung
von Avril Lavigne

Du hast meine Hand gehalten und mich nach Hause begleitet
Ich weiß, warum du mir diesen Kuss gegeben hast
Es war einfach so, und ich hab mich so oh, oh gefühlt
Du hast meine Tränen weggewischt, meine Ängste beseitigt
Warum musstest du gehen?
Schätze mal, es hat dir nicht gereicht, etwas von meiner Liebe zu bekommen
Typen kann man so schwer vertrauen

Hab ich dir nicht gesagt, dass ich nicht so ein Mädchen bin
Das alles verschenkt

Hast du gedacht, dass ich für dich alles aufgebe? (Dieses Mal)
Hast du gedacht, dass ich so etwas tue? (Und weine)
Versuch nicht, mir vorzuschreiben, was ich tun soll
Versuch nicht, mit vorzuschreiben, was ich sagen soll
Das ist besser für dich

Denke nicht, dass dein Charme
Und die Tatsache, dass du deinen Arm um mich gelegt hast
Mich in dein Bett bringen werden
Ich werde dir eine Abreibung verpassen müssen
Damit du deine Lektion nicht vergisst


Ich werde ich bitten, aufzuhören
Ich dachte, ich würde dich mögen
Aber ich bin sehr sauer (sehr sauer)
Also raus aus meinem Kopf und
Raus aus meinem Bett
Ja, du hast mich verstanden

Hab ich dir nicht gesagt, dass ich nicht so ein Mädchen bin
Das alles verschenkt

Hast du gedacht, dass ich für dich alles aufgebe? (Dieses Mal)
Hast du gedacht, dass ich so etwas tue? (Und weine)
Versuch nicht, mir vorzuschreiben, was ich tun soll
Versuch nicht, mit vorzuschreiben, was ich sagen soll
Das ist besser für dich

Deine Schuldzuweisungen werden mich nicht betreffen
Ich habe nichts falsch gemacht
Ale Gedanken an dich und mich sind fort

Hast du gedacht, dass ich für dich alles aufgebe? (Dieses Mal)
Hast du gedacht, dass ich so etwas tue? (Und weine)
Versuch nicht, mir vorzuschreiben, was ich tun soll
Versuch nicht, mit vorzuschreiben, was ich sagen soll
Das ist besser für dich

Mir geht's allein sowieso besser ...