Woke Up With Wood deutsche Übersetzung
von ZZ Top

Als ich diesen Morgen aufwachte
fühlte ich mich verdammt gut.
Mein Schatz verstand, dass sie tun musste, was sie tun sollte,
als sie neben einem Stapel Holz lag.
Sie legte etwas drauf
spielte etwas damit
als ich mit einem Ständer erwachte.


Ich lag da und dachte an Basketball
versuchte, nicht den Verstand zu verlieren.
Mein Schatz kam, um zu helfen, und ich stieß einen Schrei aus.
Sie griff von hinten nach mir.
Sie legte etwas drauf
spielte etwas damit
als ich mit einem Ständer erwachte.

Schönheitsköniginnen fallen in Ohnmacht,
Anfängerinnen verlieren ihren Pelz,
aber es fühlte sich so gut an, wie sie standen
und an einem Stapel Holz arbeiteten.
Sie legte etwas drauf
spielte etwas damit
als ich mit einem Ständer erwachte.

(Der Text ist wieder einmal explizit sexuell...)