Finders Keepers deutsche Übersetzung
von You Me at Six

Du hast Mut
Zeigst mir die kalte Schulter
Zeigst mir das zweimal, das hab ich nicht verdient
Wir werden sprechen, wenn du wieder nüchtern bist
Du hast gesagt, ich bin kalt und unsere Hitze ist fort

Ich möchte deine Augen sein
So das du nicht sehen kannst, was du getan hast
Ich möchte deine Ohren sein
Damit du nicht alles hören kannst, was wir verloren haben

Wer's findet, darf's behalten
Wirst du mich im Kopf behalten?
Ich mag Geheimnisse
Denn sie halten mich in der Reihe
Alte Angewohnheiten sterben langsam
Aber ich bin zu jung um zu sterben


Ich schätze, es ist eine Schweinerei
Das du dein Bett gemacht hast
Also wieso liegen wir immer noch hier drin?
Und ich konnte kaum schlafen
Ich konnte kaum essen
Und es ist drei ganze Wochen her
Seit ich dich sprechen gehört hab

Also bist du heute mal nüchtern
Zahlst Monate alte Schulden zurück
Oh, ich liebe Fehler
Vorallem die, die du machst
[Ich wette, dass es dir leid tut]

Wer's findet, darf's behalten
Wirst du mich im Kopf behalten?
Ich mag Geheimnisse
Denn sie halten mich in der Reihe
Alte Angewohnheiten sterben langsam
Aber ich bin zu jung um zu sterben
Nein...

Wer's findet, darf's behalten
Das ganze ist eine Lüge
Du wirst sie nicht finden
Denn sie ist zu schwer zu finden
Das ist mein Rat und renn nur eine Meile


Und hab noch einen Drink
Und denk hiermal drüber nach
Du gräbst dir selbst dein Grab
Jedes Mal, wenn du nüchtern bist
Siehst du was ich meine?
Bei aller Interesse, du bist über mich hinweg
Ich könnte niemals das sein, was du brauchst

Wer's findet, darf's behalten
Wirst du mich im Kopf behalten?
Ich mag Geheimnisse
Denn sie halten mich in der Reihe
Alte Angewohnheiten sterben langsam
Aber ich bin zu jung um zu sterben

Wer's findet, darf's behalten
Das ganze ist eine Lüge
Du wirst sie nicht finden
Denn sie ist zu schwer zu finden
Nimm meinen Rat und Junge, renn nur eine Meile
Ich wette, dass du mich richtig eingeschätzt hast
[Du hast mich eingeschätzt, ja, du hast mich richtig eingeschätzt]
Ich wette, du hast mich richtig eingeschätzt