Take On the World deutsche Übersetzung
von You Me at Six

Sag nur das Wort
Dann werden wir es mit der Welt aufnehmen
Sag nur dass du verletzt bist
Dann werden wir uns dem schlechten stellen

Ich kann ihn sehen, den Schmerz in deinen Augen sehen
Oh glaube, glaube mir und ich habe es versucht
Nein ich werde nicht, ich werde nicht vorgeben zu wissen was du durchgemacht hast
Du solltest wissen, ich wünschte es wäre ich, nicht du
Und sag nur das Wort
Dann werden wir es mit der Welt aufnehmen
Und sag nur das du verletzt bist
Dann werden wir uns dem schlechten stellen

Niemand kennt dich so wie ich dich kenne
Guck in meine Augen, ich werde dich nie verlassen
Und sag nur das Wort
Dann werden wir es mit der Welt aufnehmen


Und es ist der Kampf
Der Kampf unseres Lebens
Du und ich wurden gezwungen
Oh yeah
Und ich bin deine Zukunft
Und ich bin deine Vergangenheit
Vergiss niemals dass wir gemacht wurden um für immer zu währen

Trete aus den Schatten und in mein Leben
Beruhige die Stimmen die dich im inneren jagen

Und sag nur das Wort
Dann werden wir es mit der Welt aufnehmen
Und sag nur das du verletzt bist
Dann werden wir uns dem schlechten stellen

Niemand kennt dich so wie ich dich kenne
Guck in meine Augen, ich werde dich nie verlassen
Und sag nur das Wort
Dann werden wir es mit der Welt auf aufnehmen
Dann werden wir es mit der Welt aufnehmen

Oh oh oh oh

Und niemand kennt dich
So wie ich dich kenne
Und niemand kennt dich
So wie ich dich kenne

Wir werden kämpfen, wir werden kriechen, in die nacht
Ich werde nicht loslassen mit dir an meiner Seite
Die Ruhe, der Sturm, wir werden uns allem stellen


Und sag nur das Wort
Dann werden wir es mit der Welt aufnehmen
Und niemand kennt dich
So wie ich dich kenne
Guck in meine Augen, ich werde dich nie verlassen
Und sag nur das Wort ( sag nur das, sag nur das Wort)
Dann werden wir es mit der Welt aufnehmen
Es mit der Welt aufnehmen