Weit Weg English translation
von Wincent Weiss

1) I could see the earth from above here
Although I'm actually on the ground
If I just wanted
If I just wanted

2) When I close my eyes, I'm free
And could be somewhere else still today
If I just wanted
If I just wanted

3) I'm far, far away
1000 miles from here
I don't want to wait till something new happens
I'm far, far away
No, I won't stay here
There's a new morning waiting for me ahead
I'm far, far away

4) Every day is the same as the one before
I lost my sense of time already a long time ago
I just see on pictures where I would like to be


5) I should go out from here for a few seconds
But I've got stuck, turning my endless rounds
Every path I take leads me back here again

6) But I could see the world from above
Although I'm on the ground
If I just wanted
If I just wanted

7) I would be far, far away
1000 miles from here
I don't want to wait till something new happens
I'm far, far away
No, I won't stay here
There's a new morning waiting for me

8) I'm far, far away
1000 miles from here
I don't want to wait till something new happens
I'm far, far away
No, I won't stay here
There's a new morning waiting ahead of me
I'm far, far away


9) "Friends for life" will become "someone from your past"
"Seeing eachother daily'' will turn to "slowly getting lost"
But when I close my eyes, you will be here again

10) Because I can see the world from above here
Although I'm on the ground
If I just wanted
If I just wanted

11) I would be far, far away
1000 miles from here
I don't want to wait till something new happens
I'm far, far away
No, I won't stay here
There's a new morning waiting ahead of me

12) I'm far, far away
1000 miles from here
I don't want to wait till something new happens
I'm far, far away
No, I won't stay here
There's a new morning waiting ahead of me
I'm far, far away