Barbados deutsche Übersetzung
von Typically Tropical

"Sehr verehrte Damen und Herren,
hier spricht Ihr Flugkapitän Tobias Wilcock.
Ich begrüße Sie an Bord
von Flug Coconut Airways 372 nach Bridgetown, Barbados.
Wir werden auf einer Flughöhe von 32000 Fuß
und mit einer ungefähren Reisegeschwindigkeit
von 600 Meilen pro Stunde unterwegs sein.
Erfrischungsgetränke werden nach dem Start serviert.
Legen Sie jetzt bitte die Sicherheitsgurte an
und stellen Sie das Rauchen ein,
bis das Flugzeug in der Luft ist."

Wau, ich fliege nach Barbados
Wau, wieder zu den Palmen
Wau, ich werde meine Freundin wiedersehen
Wau, am sonnigen karibischen Meer

Ich will nicht für mein ganzes Leben Busfahrer sein.
Ich habe Brixton bei Nacht schon zu oft gesehen.
Ich fliege weg, mit Coconut Airways,
Steige hoch in den Himmel von Barbados.


Ich schau hoch in den Himmel und sehe die Wolken.
Ich schau runter auf den Boden und sehe den Regen in den Gully laufen.
Ich fliege weg, mit Coconut Airways,
Steige hoch in den Himmel von Barbados.

Wau, ich fliege nach Barbados
Wau, wieder zu den Palmen
Wau, ich werde meine Freundin wiedersehen
Wau, am sonnigen karibischen Meer

Weit weg von London und dem Regen,
Ist es wirklich sehr schön, wieder zu Haus zu sein
Mary-Jane in der Coconut Airways,
Jetzt weiß ich: Sie liebt mich sehr!

Wau, ich fliege nach Barbados
Wau, wieder zu den Palmen
Wau, ich werde meine Freundin wiedersehen
Wau, am sonnigen karibischen Meer


"Verehrte Damen und Herren,
wir beginnen jetzt den Anflug auf Bridgetown, Barbados.
Das Wetter ist schön,
mit einer ungefähren Temperatur von 90° Fahrenheit.
Der Himmel ist blau und die Palmen sind wirklich toll.
Kapitän Wilcock und seine Besatzung hoffen,
Sie hatten einen angenehmen Flug
und fliegen bald wieder mit Coconut Airways."

Wau, ich fliege nach Barbados
Wau, wieder zu den Palmen
Wau, ich werde meine Freundin wiedersehen
Wau, am sonnigen karibischen Meer