Taking My Uzi to the Gym deutsche Übersetzung
von The Front Bottoms

Du und ich, wir könnten nie sein
Weil ich nicht über Scheiß lache, von dem ich nicht denke, dass er lustig ist
Und du bist so eifrig, zu gefallen
Du gehst auf die Knie für jedes verdammte Arschloch
Der sagt, er wäre alles, was du brauchst

Und es tut mir leid, dass ich so an die Sache gehen muss
Die einzige Sache, die mich jetzt zum Schweigen bringen würde:
Deine Hände um meine Kehle

Du und deine Freunde fühlen sich frei
Und du bist viel zu cool für mich
Und du nimmst jetzt Drogen
Und all deine Probleme reichen so tief
Und wir haben im Keller geraucht
Auf der Party des Bruders deiner besten Freundin
Und du liebst ihn, weil er dich gut behandelt
Als würdest du verdammt nochmal wissen, worüber du sprichst


Und du und ich, wir könnten niemals so an die Sache rangehen
Die einzige Sache, die mich jetzt zum Schweigen bringen würde:
Deine Hände um meine Kehle
Schwöre, dass ich dich liebe
Bis zum bittersten Ende
Aber es gibt ein Problem
(Was ist das Problem?)
Du bist verliebt in deinen Freund

Das bin ich, wie ich dich offiziell aufgebe
Ich habe zu viel Zeit mit dummen Lügen verschwendet
Dafür, dass das jemals wahr werden könnte
Das bin ich, wie ich dich offiziell aufgebe
Wir haben zu viel Zeit mit dummen Lügen verschwendet
Ich werde besoffen in deinem Zimmer

Ich habe Träume, in denen ich blute
Und ich mich in den Schlaf würge
Und ich höre Schreie
Es sind die Geheimnisse, die du hast
Und ich lerne, dass deine Geheimnisse
Sie bedeuten nicht wirklich irgendjemandem einen Scheiß
Außer dir und deinen Freunden


Und du und ich, wir könnten niemals so an die Sache rangehen
Die einzige Sache, die mich jetzt zum Schweigen bringen würde:
Deine Hände um meine Kehle
Schwöre, dass ich dich liebe
Bis zum bittersten Ende
Aber es gibt ein Problem
(Was ist das Problem?)
Du bist verliebt in deinen Freund

Und ich werde auf meine Ellenbogen gehen, bis all meine Finger taub werden
Und ich weigere mich, noch einen Atemzug zu nehmen, bis du änderst, wer du geworden bist
Und ich werde mich auf meine Ellenbogen lehnen, bis all meine Finger taub werden
Und ich weigere mich, noch einen Atemzug zu nehmen, bis du änderst, wer du geworden bist
Und ich werde mich auf meine Ellenbogen lehnen, bis all meine Finger taub werden
Und ich weigere mich, noch einen Atemzug zu nehmen, bis du änderst, wer du geworden bist