Everything I Own deutsche Übersetzung
von The Front Bottoms

Manchmal wirst du traurig, wenn wir zusammen sind.
Weil du nicht weißt, ob du mich vermissen wirst, wenn ich weg bin.
Versuch einfach zu schätzen, was du hast, solange du es hast.
Sodass, wenn es jemals weggeht, du sagen kannst, dass du es genossen hast, solange es da war.
Manchmal ist mir nicht nach Singen, ich mag diese Lieder nicht wirklich.
Manchmal ist mir nicht nach Tanzen, DJ bitte mach den Beat nicht an.
Lass es still, lass mich ehrlich, lass mich wahr.
Lass mich verliebt; lass mich in dem Glauben, dass es in dich ist.


[Chorus]
Aber wer wird meinen Rollstuhl schieben, wenn ich krank werde?
Gott bewahre, dass ich jemals aufhöre, mich selbst zu bemitleiden, selbstsüchtig zu sein.
Das ist nicht die Art, auf die ich den Rest meines Lebens leben will.
Aber gerade komme ich damit zurecht.

Es ist zu dem Punkt in der Nacht gekommen, an dem ich entscheiden muss,
Ob ich einschlafen oder den Sonnenaufgang beobachten werde.
Wir sind beide dafür, sich das entwickeln zu lassen.
Aber der Gedanke, neu anzufangen, hat immer so viel besser geklungen.
Aber ich werde das nicht aufhalten, und du wirst das nicht aufhalten.
Es wird wahrscheinlich weiter gehen, als wir das wollten.
Und es trifft sich alles bei dem Fakt, dass es mir egal ist,
Eine gute Zeit zu opfern, weil jemand sagt, dass ich das muss.
Als Nächstes weiß ich, dass ich all meine Klamotten ausziehe
Und du durch den Raum zu einem Lied im Radio tanzt.
Du sagst, dass ich es verdiene, alles, was kommt, das Gute und das Schlechte.
Ich bereue es nicht, wie könnte ich? Du warst das Beste, was ich jemals hatte.


[Chorus]