Lo Hecho Esta Hecho deutsche Übersetzung
von Shakira

In der Suite Nr. 16
Was hier begonnen hat, endet nicht
Von der Mini-Bar in den Garten Eden
In sehr schlechter Gesellschaft

Es war dieser Geschmack auf deiner Haut
Nach Schwefel vermischt mit Honig
Also nahm ich meinen Mut zusammen
und ging auf der wilden Seite spazieren

Ich dachte: «Sieh mich nicht so an»
Ich weiß schon, was du von mir willst
Dafür muss man kein Hellseher sein
Für einen Bad Boy wie dich,
gibt es keinen Körper der standhält

Was getan ist, ist getan, ich stolperte schon wieder
über denselben Stein, der schon immer da war
Es fühlt sich so gut an, alles was schlecht tut
Und mit dir ist es nie genug


Wie war es?
Was geschah?
Diese ungeduldige Nacht
Die Rezeption rief an
als sich (schon wieder) die Nr. 17 beschwerte

Es kann nicht normal sein
So schlecht auszuwählen
Was Männer betrifft
Bin ich eine ganze Expertin wenn es darum geht, immer meine Fehler zu wiederholen
Es gibt keine schlimmere Blindheit,
als nicht sehen zu wollen,
als du den Ring in deine Tasche fallen liest,
und es passieren zu lassen

Was getan ist, ist getan, ich stolperte schon wieder
über denselben Stein, der schon immer da war
Es fühlt sich so gut an, alles was schlecht tut
Und mit dir ist es nie genug

Ich habe ich mich nie so aus der Spur gefühlt
Ich habe nie so sehr die Kontrolle verloren
Aber alles auf dieser Welt ist vergänglich
Du bist es, ich bin es


Ich habe ich mich nie so aus der Spur gefühlt
Ich habe nie so sehr die Kontrolle verloren
Aber alles auf dieser Welt ist vergänglich
und das entscheide nicht ich

Was getan ist, ist getan, ich stolperte schon wieder
über denselben Stein, der schon immer da war
Es fühlt sich so gut an, alles was schlecht tut
Und mit dir ist es nie genug

Es fühlt sich so gut an, alles was schlecht tut