Chain Gang deutsche Übersetzung
von Sam Cooke

durchsetzt mit (hooh! aah! hooh!)
ich höre etwas 'sayin'
(hooh! aah!) (hooh! aah!)
(hooh! aah!) (hooh! aah!)
(Nun, weißt du nicht)
das ist das Geräusch der Männer, die an der Kette arbeiten, ga-a-ang
das ist das Geräusch der Männer, die an der Kettenbande arbeiten
Den ganzen Tag 'singen sie'
(hooh! aah!) (hooh! aah!)
(hooh! aah!) (hooh! aah!)
(Nun, weißt du nicht)
das ist das Geräusch der Männer, die an der Kette arbeiten, ga-a-ang
das ist das Geräusch der Männer, die an der Kettenbande arbeiten
Den ganzen Tag arbeiten sie so hart
bis die Sonne untergeht
Arbeiten auf Autobahnen und Nebenstraßen
und tragen, ein Stirnrunzeln tragen


Sie hören, wie sie ihr Leben stöhnen
dann hört man jemanden
Das ist das Geräusch der Männer, die an der Kette arbeiten
das ist das Geräusch der Männer, die an der Kettenbande arbeiten
Kannst du sie singen hören?
mm, ich gehe eines Tages nach Hause
Ich gehe nach Hause und sehe meine Frau
Wen ich so lieb habe
Aber während ich mich richtig an die Arbeit machte
(Nun, weißt du nicht)
das ist das Geräusch der Männer, die an der Kette arbeiten, ga-a-ang
das ist das Geräusch der Männer, die an der Kettenbande arbeiten
Den ganzen Tag 'singen' sie, mm
meine, meine, meine, meine, meine, meine, meine, meine, meine Arbeit ist so hart
Gib mir Wasser, ich bin durstig
Verblassen
Meine Arbeit ist so schwer