Whatever It Takes deutsche Übersetzung
von Ron Pope

Es ist spät und mir ist kalt.
Nichts hat sich verändert, abgesehen vom Schnee.
Ich habe auf eine Antwort gewartet,
hoffend, ich könnte deine Täuschung erkennen.
Ich habe zweite Chancen gegeben,
denke vielleicht, habe ich zu viel gegeben.

Was du von mir willst,
es ist nichts, was ich dir um sonst geben könnte,
und was ich in diesem Leben weiß ist, du kannst nicht aufhören zu atmen.

Was auch immer notwendig ist,
sag mir einfach, dass du für immer bei mir bleiben wirst.
Dreh dich nicht weg, sag mir einfach, dass du bleiben wirst.
Denn wenn wir zusammen sind, sehe ich die Sterne über den Scheinwerfern.
Und sie scheinen nicht so weit weg zu sein.

Was auch immer notwendig ist,
Sag mir einfach, dass du bleibst.
Was auch immer notwendig ist,
Was auch immer notwenig ist.


Ich schäme mich und du bist verloren.
Wir beide tun uns für Dinge weh, die wir nicht einmal haben.
Ich habe gebetet, dass du mich finden würdest.
Bring mir etwas bei das ich nicht weiß.
Ich habe gebetet, dass du mich finden würdest.
Betend, dass du mich nach Hause führen würdest.

Was du von mir willst,
sag mir einfach, dass du für immer bei mir bleiben wirst.
Dreh dich nicht weg, sag mir einfach nur, dass du bleiben wirst.
Denn wenn wir zusammen sind, sehe ich die Sterne über den Scheinwerfern.
Und sie scheinen nicht so weit weg zu sein.

Was auch immer notwendig ist,
Sag mir einfach, dass du bleibst.
Was auch immer notwendig ist,
Was auch immer notwenig ist.

Ich habe Angst vor Sachen, die ich nicht kenne,
und ich vermisse dein Gesicht, immer wenn du weg bist.

Was auch immer notwendig ist,
Sag mir einfach nur, dass du für immer bleiben wirst.
Dreh dich nicht weg, sag mir einfach nur, dass du bleiben wirst.
Denn wenn wir zusammen sind, sehe ich die Sterne über den Scheinwerfern.
Und sie scheinen nicht so weit weg zu sein.


Was auch immer notwendig ist,
Sag mir einfach nur, dass du bleibst.
Was auch immer notwendig ist,
was auch immer notwendig ist,
was auch immer notwendig ist.