So Damn Clever deutsche Übersetzung
von Plain White T’s

Plain White T's - So verdammt Schlau

Ich dachte ich hätte es unter Kontrolle
und in meinen Gedanken warst du mein, was dachte ich mir nur?
ich hörte nicht zu wenn sie sagten
dass du einen Betrügerin bist, nur um Männer ins Bett zu bekommen.

Ich dachte sie kennen dich nicht richtig
Am nächsten Morgen warst du weg.

Jedesmal wenn ich dein Gesicht sehe,
sehe ich die Spiele die du spielst.
Niemand kann Herzen besser brechen.
Warum musst du nur so verdammt Schlau sein?
Ich mach dich an.
Du bekommst immer was du willst,
lässt mich glauben wir wären zusammen.
Warum musst du nur so verdammt Schlau sein?

Es war vorbei bevor es angefangen hat.
Wir waren gerade zusammen um uns wieder zu trennen (zu trennen)
Ich kann nich glauben, dass ich die Zeichen nicht gesehen habe.
Du bist kalt und alle haben mir gesagt es nicht zu versuchen.


Aber ich dachte sie kennen dich nicht richtig.
Am nächsten Morgen warst du weg.
Schonwieder verschwunden aus meinem Leben.
Hast nicht mal Tschüss gesagt.

Jedesmal wenn ich dein Gesicht sehe,
sehe ich die Spiele die du spielst.
Niemand kann Herzen besser brechen.
Warum musst du nur so verdammt Schlau sein?
Ich mach dich an.
Du bekommst immer was du willst,
lässt mich glauben wir wären zusammen.
Warum musst du nur so verdammt Schlau sein?

Du hast an den richtige Fäden gezogen,
sagst genau die richtigen sachen.
Jetzt wo du hattest was du wolltest willst du es nicht mehr.

Jedesmal wenn ich dein Gesicht sehe,
sehe ich die Spiele die du spielst.
Niemand kann Herzen besser brechen.
Warum musst du nur so verdammt Schlau sein?
Ich mach dich an.
Du bekommst immer was du willst,
lässt mich glauben wir wären zusammen.
Warum musst du nur so verdammt Schlau sein?


Oh
Warum musst du nur so verdammt Schlau sein?
Oh
Warum musst du nur so verdammt Schlau sein?
Oh

Hast mich glauben lassen wir wären zusammen.
Warum musst du nur so verdammt Schlau sein?