Songtexte.com Drucklogo

This Mess We're In deutsche Übersetzung
von PJ Harvey

This Mess We're In Lyrics Übersetzung

(Thom Yorke)
Hörst Du sie
die Hubschrauber
Ich bin in New York
Sprechen müssen wir nicht
Wir sitzen stumm
Du schaust mir
direkt in die Augen
es ist ergreifend
Ich glaube es ist Mittwoch
am Abend
Chaos in dem wir uns befinden
Und ooooh...

(PJ Harvey)
Der Sonnenuntergang über mir
Der Sonnenuntergang über mir


(Thom Yorke)
Tag und Nacht
träume ich davon
mit dir zu schlafen
mit dir Baby, jetzt
mit dir zu schlafen
in meinen Augen
unmöglich
Und ich sah
den Sonnenaufgang über dem Fluss
die Autobahn
erinnert an
das Chaos in dem wir uns befinden
Und oooh...

(PJ Harvey)
Der Sonnenuntergang über mir
Der Sonnenuntergang über mir

(PJ Harvey)
Der Sonnenuntergang über mir
Der Sonnenuntergang über mir


(PJ spricht / Thom singt... gemeinsam)
Was wirst du wollen / Was hat er gewollt
Ich will nur sagen
Bitte änder nichts Baby
Ich danke dir
ich denke nicht das wir uns nochmal treffen können
Und du musst jetzt gehen
Bevor die Sonne aufsteigt
Über den Hochhäusern
Und die Umrisse der Stadt sichtbar werden
Wogen auf meiner Haut
Oh
Das Chaos in dem wir uns befinden
Ooooh...

(PJ Harvey)
Der Sonnenuntergang über mir
Der Sonnenuntergang über mir
Der Sonnenuntergang über mir
Der Sonnenuntergang über mir

zuletzt bearbeitet von Nicole (nitschel) am 16. Oktober 2014, 22:24

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer will in seinem Song aufgeweckt werden?