frmdghn English translation
von Pizzera & Jaus

What means cheating? You knew everyone!
If you gave someone a cent, you dont tell that you donate.
What means you know somoene? He saw me?
Can he see through walls? Where‘s the problem?

You say: „You‘re getting hungry when you‘re on the move, but you eat at home!“
I would really like to do so, but the fridge is empty.
I don‘t feel guilty, i have good things in my mind:
How should i miss you, when I‘m always around you?


What means cheating? You knew everyone!
If you gave someone a cent, you dont tell that you donate.
What do you mean with affair? It sounds unfair when it comes from your mouth.
If it would be unfair, it wouldn‘t mean a (f)fair ma cheré.

To tell how i feel, when I‘m too long near you, get‘s easier off my hand than a wedding ring.
I didn‘t cheat on you, i tell you how it is:
My favorite dessert is a konku- bee sting cake*

That‘s why i got lost on the way home sometimes,
I won‘t become less, I ain‘t a soap.

And today plays your second cast:
I don‘t have a side ankle Injurie*

What means cheating?
What means cheating?

Bee sting cake is a Bavarian dessert made of a sweet bread (with or without yeast) with a baked-on topping of honeyed almonds and filled with a vanilla custard.

*Seitensprung means cheating in German, side ankle injurie means Seitensprunggelenksverletzung