JUST LIKE YOU deutsche Übersetzung
von NF

(Refrain)
Nur für den Fall, dass mein Auto vom Highway abkommt
Oder das Flugzeug, in das ich steige, entscheidet, dass es mein letzter Tag ist
Ich will, dass du weißt, wenn du allein bist und Angst hast
Du bist nicht der einzige Mensch auf der Welt, dem es nicht gut geht.
Es gibt Millionen von uns, die so sind wie du, wie du, wie du.
Genau wie du, genau wie du
Es gibt Millionen von uns, die so sind wie du, wie du, wie du
Genau wie du, genau wie du


(Strophe 1)
Es ist seltsam, wie der Verstand wandern kann, aber auch stehen bleiben kann, um zu tratschen
Und mit Erinnerungen zu plaudern, die du und ich nicht wirklich gern haben
Vielleicht bist du auf der Suche nach Liebe, vielleicht hast du verloren, wer du warst
Vielleicht bist du wie ich und fühlst das Bedürfnis, in deinem Trott zu bleiben
Denn würdest du ihn verlassen, hättest du das Gefühl, nicht mehr du selbst zu sein
Es ist so beeindruckend, wie der Verstand mit der Wahrheit spielen kann
Es ist interessant, dass niemand in deinen Schuhen laufen kann
und trotzdem das Gleiche fühlt, also tun wir das wohl auch irgendwie.
Hast du jemals darüber nachgedacht, wie es wäre.
Wenn die Wolken weg wären und du Licht sehen könntest?
Wenn die Tür offen wäre, würdest du fliehen
Oder einfach die Vorhänge zuziehen und drinnen bleiben?
Geh mit mir spazieren, geh mit mir ein Risiko ein
Ich habe auch Angst und es wird so verlockend
Wenn du so leer bist, alles zu verleugnen
was dir lieb und teuer ist, obwohl du genau weißt.
Du warst so begraben in deinem eigenen Märchen
Die Seele reißt ein paar Löcher in mich
Ich kann das nachempfinden, aber falls du
Denkst, das tut keiner, hier ist eine tolle Theorie
Wirf ein Ave Maria, lass deine Gedanken fliegen
Zum Sonnenaufgang, könnte so beängstigend sein
Lass deinen Glauben schwanken, fühle den Schmerz grell
Aber die Last, die du trägst, ist nicht umsonst, hörst du? (Hörst du mich?)
Nur für den Fall, dass mein Auto vom Highway abkommt
Oder das Flugzeug, in das ich steige, entscheidet, dass es mein letzter Tag ist
Ich will, dass du weißt, wenn du allein bist und Angst hast
Du bist nicht der einzige Mensch auf der Welt, dem es nicht gut geht.
Es gibt Millionen von uns, die so sind wie du, wie du, wie du.
Genau wie du, genau wie du
Es gibt Millionen von uns, die so sind wie du, wie du, wie du
Genau wie du, genau wie du


(Strophe 2)
So oft fühle ich mich verzweifelt, ich glaube, mein Herz ist infiziert
Wie wär's mit deinem? Wie steht's mit deinem? Wie steht's mit deinem? Ich denke, wenn
Wenn du dich am besten fühlst, wenn dein Leben hektisch ist, bist du vielleicht dazu bestimmt.
Defekt zu bleiben, also tritt dem Club bei, es ist nicht so schwer, reinzukommen
Es ist schwer, den Club wieder zu verlassen. Sieh dir die Gästeliste an.
Ich wette, dein Name steht da drauf, glaubst du mir nicht? Sieh nach.
Sackgassen sehen
Im Leben kommen wir dazu, einige Fragen zu stellen
Anregung
Wisse, dass deine Gefühle eine falsche Richtung vorgeben können (Infiziert)
Ja, mit dem Gefühl des Versagens
Lass es von deinem Körper Besitz ergreifen, es macht dich
Das Leben in Frage zu stellen, das du hast, Situationen
Die du vielleicht genossen hast, sind veraltet
Alt und vergessen, aber was würdest du sagen, wenn
wenn ich dir sagen würde, dass es Hoffnung gibt, dass wir es schaffen können?
Ich weiß, was du denkst, ich denke es auch
Könntest du dich wirklich bessern und etwas sein, das es wert ist, gerettet zu werden?
Ich könnte so tun, als wüsste ich alle Antworten.
Aber keiner von uns hat sie. Das ist der Grund, warum wir kämpfen.
Sich einzureden, dass man nicht wirklich zählt, ist
ist wie ein Krebsgeschwür zu füttern und zuzulassen, dass es sich
In jeden Teil von dir, aber was, wenn wir das Undenkbare tun
Das Undenkbare tun und unsere Reisen absagen?
Was machbar ist, hängt vom Risiko ab
Also nimm dein Kinn hoch und hör dir das an
Chorus]
Nur für den Fall, dass mein Auto vom Highway abkommt
Oder das Flugzeug, in das ich steige, entscheidet, dass es mein letzter Tag ist
Ich möchte, dass du weißt, wenn du allein bist und Angst hast
Du bist nicht der einzige Mensch auf der Welt, dem es nicht gut geht.
Es gibt Millionen von uns, die so sind wie du, wie du, wie du.
Genau wie du, genau wie du
Es gibt Millionen von uns wie dich, wie dich, wie dich
Genau wie du, wie du (Du, du, du, du)

(Bridge)
~ Yeah, everybody falls sometimes ~
Denk daran, dass das in Ordnung ist
Es sind die Regentage, die uns die Liebe zur Sonne geben
Und wenn nicht, ist es wohl in Ordnung, daran zu glauben, dass sie es tut, oh ja
~ Everybody falls sometimes ~
Vergiss nicht, dass das in Ordnung ist.
Es sind die Tiefs im Leben, die dich die Hochs schätzen lassen.
Und wenn nicht, ist es wohl okay, eine Lüge zu glauben (Ayy)

(Refrain)
Nur für den Fall, dass mein Auto vom Highway abkommt
Oder das Flugzeug, in das ich steige, entscheidet, dass es mein letzter Tag ist
Ich will, dass du weißt, wenn du allein bist und Angst hast
Du bist nicht der einzige Mensch auf der Welt, dem es nicht gut geht.
Es gibt Millionen von uns, die so sind wie du, wie du, wie du.
Genau wie du, genau wie du
Es gibt Millionen von uns, die so sind wie du, wie du, wie du
Genau wie du, genau wie du