Wrecking Ball Übersetzung
von Miley Cyrus

Wrecking Ball Songtext Übersetzung

Wir krallten, wir verketteten, unsere Herzen vergebens
Wir sprangen, fragten nie , warum
Wir küssten uns, ich fiel unter deinen Zauber
Eine Liebe, die man nicht abstreiten konnte

Sag niemals, ich ging einfach weg!
Ich werde dich immer wollen
Ich kann nicht eine Lüge leben, laufe um mein Leben
Ich werde dich immer wollen

Ich kam herein wie eine Abrissbirne
Ich war nie so stark verliebt
Alles, was ich wollte, war, deine Mauern zu brechen
Alles was du je tatest, war mich zu zerstören
Ja, du zerstörst mich

Ich hob dich hoch in den Himmel
Und jetzt, du kommst du nicht herunter
Es drehte sich langsam um, du ließt mich verbrennen
Und jetzt sind wir Asche auf dem Boden

Sag niemals, ich ging einfach weg!
Ich werde dich immer wollen
Ich kann nicht eine Lüge leben, laufe um mein Leben
Ich werde dich immer wollen

Ich kam hinein wie eine Abrissbirne
Ich war nie so stark verliebt
Alles, was ich wollte, war, deine Mauern zu brechen
Alles was du je tatest, war mich zu zerstören
Ja, du zerstörst mich

Ich kam hinein wie eine Abrissbirne
Ja, ich schloss einfach meine Augen und schwang
du ließest mich hocken in einem flammenden Fall
Was du je tatest war, mich zerstören
Ja, du, du zerstörst mich

Ich hatte nie vor, einen Krieg zu beginnen
Ich wollte nur, dass du mich hereinlässt
Und statt Gewalt anzuwenden,
denke ich, ich hätte dich gewinnen lassen sollen
Ich hatte nie vor, einen Krieg zu beginnen
Ich wollte nur, dass du mich hereinlässt
Ich denke, ich hätte dich gewinnen lassen sollen

Sag niemals, ich ging einfach weg!
Ich werde dich immer wollen

Ich kam herein wie eine Abrissbirne
Ich war nie so stark verliebt
Alles, was ich wollte, war, deine Mauern zu brechen
Alles was du je tatest, war mich zu zerstören

Ich kam hinein wie eine Abrissbirne
Ja, ich schloss einfach meine Augen und schwang
Du ließest mich hocken in einem flammenden Fall
Alles was du je tatest, war mich zu zerstören
Ja, du zerstörst mich
Ja, du zerstörst mich

zuletzt bearbeitet von Leonie (leoniebonny3) am 19. August 2014, 12:28

Miley Cyrus – Wrecking Ball

Übersetzung kommentieren

Alle angucken, das Video!
Sensationell!!
Super Sexy!!
Miley Cyrus zeigt jetzt ihre Bürste!!!

Ich find' das Lied nicht schlecht :) Aber das sie im Video nackt zusehen ist jaaa nicht Soo schlimm!! Man sieht ja nicht ihre Brü*** und... Ja sowas halt :DD

Lauriiii

Ich liebe dieses Lied !!!!!!
Jedesmal wenn ich es höre muss ich weinen
Es ist so gefühlvoll und es gibt mir immer wider kraft den Tag zu überstehn
I love you demi<3 !!!!!!!!!!

Jürgen

Wer hier mit unüberlegter Ausdrucksweise vor geht, sollte noch eine Weile auf einer Weide verbringen...solange bis er Kunst interpretieren kann.

NotAFanNotAHater

Leudis ich muss schon sagen, was man hier so liest, mann mann mann...
Nichts gegen Euch, aber ich finde diese ganzen Kommis von wegen sie ist eine Sch**mpe oder Nu**e einfach nur lustig. Ihr müsst sie ja nicht heiraten, oder? Ich bin kein Fan, aber ich hab nichts gegen sie.
PS: Nich böse sein
PPS:Ja ich mochte sie früher auch lieber, na und? Wir können nichts dran ändern...

Ich finde sie besser als davor,sie ist nicht mehr so langweilig wie früher und wenn jemand sagt das sie eine schl**** ist kennt sie nicht richtig.Wenn ihr sie nicht gut findet dann last die Kommentare. >:^(

SMILEYFAN99

Aber der Song ist der Hammer ! (Ach ne ! Abrissbirne ! ;D)
Naja ! Vllt habe ich ja bei dem vorherigem Kommentar überreagiert !
Apes apes irgentwie hast du ja recht ! ^^

SMILEYFAN99

Ich finde nur das Video pervers !
Und bevor hier wieder Jemand schreibt:
„Was habt ihr denn dagegen ?!" oder so änlich !:
Ich mag sie nicht, weil sie meiner Meinung nach eine Sch***pe ist ! (Musikvideo !-Nackt auf ner Abrissbirne !-Im Fernsehen ! Haaaalloooo ! Ich weiß, man sieht da nix, aber trotzdem ! )
PS.: MILEY CYRUS FANS, BITTE SEIT NICHT BÖSE AUF MICH ! ;D
DAS HIER IST KEIN HATE ! ICH HATE NORMALERWEISE NICHT !!! ^^

doppeldecker47@gmail.com

Ja, was habt ihr denn?????

Apes apes

Jetzt mal ehrlich was habt ihr gegen Miley?
Klar sie hat sich extrem geänder von der kleinen Hanna zur richtigen frau!
Da kann sie auch nackt vor der Kamera rumtanzen scheisse ist sie trozem
Sie hat viel durchgemacht
An alle ich glaube dass Rihanna oder sonstwer nackt vor der Kamera tanzen könnt und es würde höchstens ein bisschen gemunkel geben, bei Miley aber wird gleich ein RIESEN aufsand gemacht nur weil sie halt nen Hammer ableckt!

Mut hat sie aber der deutsche text passt
nicht zum musi video

NomUnicornNom

leute sie hat ´damit angefangen weil sie nicht mehr ein teenie star sein wollte! nicht gecheckt oderwie?!!!!(disney hannah montanna)

Seminar :*

Aber ich glaube auch dass Sie über die Trennung mit Liam sing (Wrecking Ball)

Seminar :*

Oh je Elena das weiss ich auch leider nicht wenn ich es auch nur wüsste.. Ich wünschte sie wär wieder die alte :((( *-*

Miley Cyrus (Elena)

Von Miley .. :D LoL laugh :* without sound Warum ist Sie nur so geworden? :( ;(( .. Es ist so traurig. Ach wenn sie wieder die Alte sein könnte ? Warum ist sie so geworden? Was ist denn passiert wurde sie gezwungen oder so? ;(

bienchen

Also das Musikvideo is ja der Burner*_* Aber das Lied auf Amerikanisch auch. Aber auf deutsch ist es wahrheitsgemäß!!!

lollolol

beeeeeeeeiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnn

Suuuuuppppeeerrrr Song

michelle

Ober cool

clara-johanna

finde sie total cool. endlich hat sie das gemacht was sie will. sie ist nicht mehr dieser verlogene und langweilige kinderstar :D
das lied find ich toll. ehrlicher text der berührt und ich liebe ihre stimme sowieso total. und sie hat mut. klasse sängerin