Watching as I Fall Übersetzung
von Mike Shinoda

Watching as I Fall Songtext Übersetzung

Entschuludige mich währrend ich den Himmel küsse
Singe ein Lied von Sixpence, Tasche voll mit Lügen
Denke mir geht´s gut, aber die anderen denken anders
Erzähle mir wie ich aussehe, aber kann mir nicht in die Augen schauen
Schaue zu wie ich jenes erzähle und dann das tue
Erzähl ihnen die alten Worte nur in einen neuen Rap
Dann ändere ich meinen Gedanken und lasse sie den Überblick verlieren
Mist, ich bin widersprüchlich, ich dachte sie wissen das

Vielleicht sollte ich mehr dankbar sein
Dass ich zusehen musste wie alles ungetan kommt
So fest an der Kante festzuhalten, tut weh
Doch ich kann es jetzt nicht ignorieren


Sie schauen zu wie ich falle, sie starren wenn ich gehe
Ich gab bis meine Seele schmerzte, und habe es ihnen nie erzählt
Sie schauen zu wie ich falle, nach irgendwo da unten
Aber vielleicht falle ich nur, um dahin zu kommen an wo sie nicht kommen werden

Entschuldige mich währrend ich mitfühle
Singe mit der dicken Dame, sag mir wie spät es ist
Du weißt was nicht Angst hat die Linie zu überqueren
Nichts ist für immer sei nicht Böse auf den Entwurf
Frag mich ob ich kann, ich sage ich weiß es nicht
Und ehrlich gesagt sehe ich ein, dass ich kalt klinge
Immer noch sauer auf den Mist der 15 Jahre alt ist
Ich weiß nicht was es mich nimmt los zu lassen

Vielleicht sollte ich mehr dankbar sein
Dass ich zusehen musste wie alles ungetan kommt
So fest an der Kante festzuhalten, tut weh
Doch ich kann es jetzt nicht ignorieren

Sie schauen zu wie ich falle, sie starren wenn ich gehe
Ich gab bis meine Seele schmerzte, und habe es ihnen nie erzählt
Sie schauen zu wie ich falle, nach irgendwo da unten
Aber vielleicht falle ich nur, um dahin zu kommen an wo sie nicht kommen werden

zuletzt bearbeitet von Lea (Remeataku) am 9. Februar 2018, 16:20

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!