Can't Let Go deutsche Übersetzung
von Mariah Carey

Ich kann nicht loslassen

Da bist du, ihre Hand haltend
Ich bin verloren
Sterbend um zu verstehen
Habe ich dich nicht richtig umsorgt
Weißt du nicht, dass du mein Leben warst

Chorus:
Obwohl ich es versuche, kann ich nicht loslassen
Etwas in deinen Augen
Hat meine Seele gefangen
Und ich sehe dich jede Nacht in
Meinen Träumen
Du bist alles, ich weiß
Ich kann nicht loslassen


Einfach weggeworfen
Du weißt noch nicht mal das ich existiere
Du gehst einfach vorbei
Kümmerst dich nicht darum, dass ich weine
Und hier stehe ich
Ich mache immer noch weiter
Ich kann nicht akzeptieren
Das meine Welt zusammengebrochen ist

Chorus

Bemerkst du überhaupt den Schmerz
In mir
Jeden Tag meines Lebens
Weißt du wie es sich anfühlt
Wenn alles was du hast einfach zusammenbricht
Ich versuche und versuche zu verleugnen, dass ich dich brauche
Aber du bleibst trotzdem in meinem Kopf

Nein ich kann dich einfach nicht aus meinem Kopf bekommen
Ich kann nie "Auf Wiedersehen" sagen
Weil ich dich jede Nacht
In meinen Träumen sehe

Du bist alles, ich weiß
Ich kann dich nicht loslassen
Obwohl ich es versuche
Kann ich nicht loslassen
Von etwas, dass ich so dringend brauche
Du bist alles, ich weiß
Ich kann nicht loslassen