On était beau deutsche Übersetzung
von Louane

Auf den Gehwegen denk ich an dich
Auf den Boulevards denk ich an dich
In der dunklen Nacht denk ich an dich
Auch wenns spät ist

Unter den Straßenlaternen denk ich an dich
In dem Licht denk ich an dich
In der ganze Hemisphäre denk ich an dich
Unter dem Staub

Es war schön
Doch wir beschleunigen ohne zu bremsen
Wir liebten uns zu sehr
Um uns wirklich zu lieben
Es war schön
Oft lachten wir wegen Nichts
Wir liebten uns zu sehr
Um uns wirklich zu lieben


Wache ich auf denk ich an dich
Noch im Schlaf denk ich an dich
Bei zu viel Sonne denk ich an dich
Es ist immer gleich

Im Drahtseilakt denk ich an dich
Während sie mich anrempeln denk ich an dich
Wenn ich mich zurückziehe denk ich an dich
Ich bin lächerlich

Es war schön
Doch wir beschleunigen ohne zu bremsen
Wir liebten uns zu sehr
Um uns wirklich zu lieben
Es war schön
Oft lachten wir wegen Nichts
Wir liebten uns zu sehr
Um uns wirklich zu lieben

Es tut mir Leid, ich denk an dich
Fast schon besessen, ich denk an dich
Du bist besessen, ich denk an dich
Zu müde


Auf all den Wegen denk ich an dich
Wenn ich mir zuhöre denk ich an dich
Der Schatten des Zweifels ich denk an dich
Ich verachte mich

Es war schön
Doch wir beschleunigen ohne zu bremsen
Wir liebten uns zu sehr
Um uns wirklich zu lieben
Es war schön
Oft lachten wir wegen Nichts
Wir liebten uns zu sehr
Um uns wirklich zu lieben

Du weißt ich ersticke, ich denk an dich
Wenn ich woanders schlafe denk ich an dich
Ich verliere meinen Atem ich denk an dich
Am Abgrund

Wieder ein Abend, ich denk an dich
Ich bin deprimiert und denk an dich
Im Nebel denk ich an dich
Ich kann es nicht glauben

Es war schön
Doch wir beschleunigen ohne zu bremsen
Wir liebten uns zu sehr
Um uns wirklich zu lieben
Es war schön
Oft lachten wir wegen Nichts
Wir liebten uns zu sehr
Um uns wirklich zu lieben