Happiness is a butterfly deutsche Übersetzung
von Lana Del Rey

Willst du mich oder nicht?
Ich hörte eines, jetzt höre ich anderes
Ließ eine Stecknadel an meinem Parkplatz fallen
Die Bar war heiß, es ist 2 Uhr, es fühlt sich an wie Sommer

Glücksgefühl ist ein Schmetterling
Versuche es zu fangen, so wie jede Nacht
Es entwischt aus meinen Händen in das Mondlicht
Der Alltag ist ein Schlaflied
Ich summe es am Telefon wie jede Nacht
Und singe es für meine Babys im Leben auf Tour
Ah-ah

Wenn er sein Serienmörder ist, was ist dann das schlimmste
Das einem Mädchen passieren könnte, das schon verletzt ist?
Ich bin schon verletzt
Wenn er so schlecht ist wie sie sagen, dann, glaub ich, bin ich verflucht
Während ich in seine Augen blicke, denke ich, er ist schon verletzt
Er ist schon verletzt


Ich sagte "Sei kein Dummkopf, ruf mir kein Taxi"
Sitze da in deinem Sweatshirt, weinend im Rücksitz
Ohne, oh-oh
Ich will nur mit dir tanzen
Hollywood und Vine, Black Rabbit in der Gasse
Ich will dich nur fest halten, die Allee hinunter, oh-oh
Ich will nur mit dir tanzen
Ich will nur mit dir tanzen

Baby, ich will nur mit dir tanzen
(Mit dir tanzen, tanzen)
Baby, ich will nur mit dir tanzen
(Mit dir tanzen, tanzen)

Verließ den Kanyon, fuhr zum Club
Ich war eines, jetzt bin ich etwas anderes
Gehe hinunter zum Sunset im Auto
Ich werde dich mitnehmen wenn du in der Stadt bist, ich komme
Ah-ah

Glücksgefühl ist ein Schmetterling
Wir sollten es einfangen während wir tanzen, ich
Verliere mich selbst in der Musik, baby
Der Alltag ist ein Schlaflied
Versuche es einzufangen wie Blitze, ich
Singe es in meine Musik, ich bin verrückt


Wenn er sein Serienmörder ist, was ist dann das schlimmste
Das einem Mädchen passieren könnte, das schon verletzt ist?
Ich bin schon verletzt
Wenn er so schlecht ist wie sie sagen, dann, glaub ich, bin ich verflucht
Während ich in seine Augen blicke, denke ich, er ist schon verletzt
Er ist schon verletzt

Ich sagte "Sei kein Dummkopf, ruf mir kein Taxi"
Sitze da in deinem Sweatshirt, weinend im Rücksitz
Ohne, oh-oh
Ich will nur mit dir tanzen
Hollywood und Vine, Black Rabbit in der Gasse
Ich will dich nur fest halten, die Allee hinunter, oh-oh
Ich will nur mit dir tanzen
Ich will nur mit dir tanzen

Baby, ich will nur mit dir tanzen
(Mit dir tanzen, tanzen)
Baby, ich will nur mit dir tanzen
(Mit dir tanzen, tanzen)

Mit dir