Songtexte.com Drucklogo

Guns and Roses deutsche Übersetzung
von Lana Del Rey

Guns and Roses Lyrics Übersetzung

Meine Heavy Metal Liebe,
Ich hätte lernen sollen dich bleiben zu lassen.
Du wolltest mich nicht die ganze Zeit,
Aber du warst es trotzdem wert.
Denn du warst so viel besser,
Als der Rest von ihnen.
Von allen anderen,
Warst du der wahre Man.

Er liebte Knarren und Rosen, Knarren und Rosen.
Er liebte Knarren und Rosen, er liebte Knarren.
Und Rosen, Rosen, Rosen.
[Anspielung auf die Band "Guns and Roses".]


Göttliche Motorrad Liebe,
Ich hätte lernen sollen, dich spielen zu lassen.
Ich war nicht die heiratende Sorte,
Ich hätte es trotzdem tun sollen.
Wir hätten Las Vegas verlassen sollen,
Und dann wieder beginnen.
Nahm dich mit zurück nach Detroit,
Zurück zu das Gelobte Land.

Er liebte Knarren und Rosen, Knarren und Rosen.
Er liebte Knarren und Rosen, er liebte Knarren.
Und Rosen, Rosen, Rosen.
[Anspielung auf die Band "Guns and Roses".]

Ich kann es heute Abend in der Luft kommen spüren,
Sehe dich an dem Blue Pacific arbeiten.
Ich kann dich im Sommerlicht baden sehen,
Färbst dich sonnengebräunt und du siehst toll aus.

Du hast's drauf Junge, drauf Junge,
Du hast's drauf Junge, drauf Junge.
Du hast's drauf Junge, drauf Junge,
Du hast's drauf.

Er liebte Knarren und Rosen, Knarren und Rosen.
Er liebte Knarren und Rosen, er liebte Knarren.
Und Rosen, Rosen, Rosen.
[Anspielung auf die Band "Guns and Roses".]


Er liebte Knarren und Rosen, Knarren und Rosen.
Er liebte Knarren und Rosen, er liebte Knarren.
Und Rosen (Rosen.).
Rosen (Rosen.),
Rosen (Rosen.).
(Rosen, Rosen.)
[Anspielung auf die Band "Guns and Roses".]

zuletzt bearbeitet von Ali (ReblFleurr) am 25. Juni 2014, 15:55

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Robbie Williams?