Songtexte.com Drucklogo

Love Me Again Songtext Übersetzung

Ich weiß, dass ich falsch gehandelt habe und dadurch dein Herz zerrissen habe
Ist es das was Teufel machen?
Ich habe dich runtergezogen, dorthin wo nur Narren freiwillig hingehen
Ich habe den Engel in dir erschüttert

Jetzt erhebe ich mich von ganz unten
Ich erhebe mich zu dir
Angefüllt mit all der Kraft, die ich gefunden habe
Gibt es (trotzdem) nichts, das ich tun kann

Ich muss jetzt wissen, jetzt wissen
Kannst du mich wieder lieben?
Ich muss jetzt wissen, jetzt wissen
Kannst du mich wieder lieben?
Ich muss jetzt wissen, jetzt wissen
Kannst du mich wieder lieben?
Ich muss jetzt wissen, jetzt wissen
Kannst du mich wieder lieben?
Ich muss jetzt wissen, jetzt wissen
Kannst du mich wieder lieben?

Kannst du mich wieder lieben?

Es ist unverzeihlich, ich habe deine Seele gestohlen und verbrannt
Ist es das was Dämonen machen?
Sie herrschen über das Schlechteste in mir, zerstören alles
Sie bringen Engel wie dich zu Fall

Jetzt erhebe ich mich von ganz unten
Ich erhebe mich zu dir
Angefüllt mit all der Kraft, die ich gefunden habe
Gibt es (trotzdem) nichts, das ich tun kann

Ich muss jetzt wissen, jetzt wissen
Kannst du mich wieder lieben?
Ich muss jetzt wissen, jetzt wissen
Kannst du mich wieder lieben?

Kannst du mich wieder lieben?

Oh, ich hab’s dir schon einmal gesagt
Tu’s nochmal, tu’s nochmal, oh
Ich hab’s dir schon einmal gesagt
Tu’s nochmal, tu’s nochmal, oh

Ich muss jetzt wissen, jetzt wissen
Kannst du mich wieder lieben?
Ich muss jetzt wissen, jetzt wissen
Kannst du mich wieder lieben?

Ich muss jetzt wissen, jetzt wissen
Kannst du mich wieder lieben?

Kannst du mich wieder lieben?

Zum Original Songtext von Love Me Again
Songtext lizenziert von musiXmatch
zuletzt bearbeitet von Flopsi (Flopsi)
am 30. August 2014, 7:33
John Newman – Love Me Again

Übersetzung kommentieren

30. August 2014, 6:04

Schlechteste Uebersetzung ever.
Schade um das schoene Lied!
Selbst der englische Text ist fehlerhaft, sicher auch ein Grund dafuer. :/

Video

John Newman – Love Me Again
  • Losing Sleep John Newman
  • Cheating John Newman
  • Out Of My Head (Club Edit) John Newman
${song.artistName} - ${song.name} Songtext, Übersetzungen und Videos auf Songtexte.com

Quizfrage

Wer ist auf der Suche nach seinem Vater?