Going Inside deutsche Übersetzung
von John Frusciante

Du vergeudest dein Leben nicht
indem du dich nach innen wendest
du merkst, wer dich beobachtet
Und wer dir nahe ist,
In deinem Körper steckt,
in dem du langsam bist


Wohin du gehst, spielt keine Rolle
Denn es wird eine Zeit kommen
in der Zeit keine Rolle mehr spielt
Und du wirst lernen, ohne Ziel zu sein
Ich bin du und wenn sich alles erklärt
soll es so sein

Du vergeudest dein Leben nicht, wenn Du still sitzt
in einer Kette von Erinnerungen
Es ist mein Wille
Und ich musste einige Personen meiner Vergangenheit konsultieren
Und ich weiss das jemand direkt nach mir
zurückkehrt
Ich erzähle keine blosse Meinung
Ich muss diese Nacht nutzen, um mich zu lösen
Ich bin diesen Kampf los geworden
indem ich Dinge tue, für die es keinen Grund gibt