Impossible Übersetzung
von James Arthur

Impossible Songtext Übersetzung

Ich erinnere mich, vor Jahren
Jemand sagte mir ich solle
Vorsichtig sein, wenn ich mich verliebe
Ich war es.

Und du warst stark und ich war es nicht
Meine Illusion, mein Fehler
Ich war unvorsichtig, ich vergaß
Ich tat es.

Und jetzt, wo alles getan ist
Gibt es nichts mehr zu sagen
Du bist gegangen, so mühelos
Du hast gewonnen
Du kannst gehen, erzähl' es ihnen

Sag ihnen allen ich wüsste es jetzt
Schrei es von den Dächern
Schreib es in den Horizont
Alles, was wir hatten ist jetzt weg

Sag ihnen, dass ich glücklich war
Und dass mein Herz gebrochen ist
Alle meine Narben sind offen
Sag ihnen, was ich gehofft hatte dass es...
Unmöglich (ist), unmöglich (ist)
Unmöglich (ist), unmöglich (ist)

Liebe zu verlieren ist schlimm
Auf Verrat hereinzufallen ist das Schlimmste
Zerstörtes Vertrauen und gebrochene Herzen
Kenne ich, kenne ich

Du glaubst alles zu haben was du brauchst
Baust langsam Vertrauen auf Liebe und Worten auf
Leere Versprechen nutzen sich ab
Weiß ich, weiß ich

Und jetzt, wo alles vorbei ist
Gibt es nichts mehr zu sagen

Und wenn du fertig damit bist mich zu demütigen
Kannst du gehen und es ihnen sagen

Sag ihnen allen ich wüsste es jetzt
Schrei es von den Dächern
Schreib es in den Horizont
Alles, was wir hatten ist jetzt weg

Sag ihnen, dass ich glücklich war
Und dass mein Herz gebrochen ist
Alle meine Narben sind offen
Sag ihnen, was ich gehofft hatte dass es...
Unmöglich (ist), unmöglich (ist)
Unmöglich (ist), unmöglich (ist)

Ich erinnere mich, vor Jahren
Jemand sagte mir ich solle
Vorsichtig sein, wenn ich mich verliebe
Ich war es.

Und du warst stark und ich war es nicht
Meine Illusion, mein Fehler
Ich war unvorsichtig, ich vergaß
Ich tat es.

Sag ihnen allen ich wüsste es jetzt
Schrei es von den Dächern
Schreib es in den Horizont
Alles, was wir hatten ist jetzt weg

Sag ihnen, dass ich glücklich war
Und dass mein Herz gebrochen ist
oh oh oh oh oh oh dass es...
Unmöglich (ist), unmöglich (ist)
Unmöglich (ist), unmöglich (ist)

zuletzt bearbeitet von Patrick (PatrickSch) am 12. März 2015, 22:36

James Arthur – Impossible

Übersetzung kommentieren

Celiina

Ich liebe das Lied♥ Das Lied steckt voller Gefühle und ist einfach nur Perfekt<3 Danke für das schöne Lied♥

joana

i love this song

sarah

Echt soooooo ein geiles lied aber englisch leichter zu singen und besser

Hannah Fischer

Por eh!

James singt einfach geiiillllllllllllllllllll ich liebe es

kyra-annabell-dddddd

james stimme ist einfach der totale kracker , ich liebe dieses stimme , genauso sehr wie seihnen song , jedes mal wenn ich dieses lied höre , dann geht mein herz auf , und ich fange standig an zu heulen , ich weiß einfach nicht was besser ist , ob er oder seihne stimme besser ist , oder das lied , für mich ist es unmöglich darüber zu bestimmen , weil für mich einfach alles perfeckt ist , perfeckter junge mit einer wahnsinnig hammer geilen unbeschreiblich schöne stimme!! <3

kyra-annabell

james voice is simply the total kracker, I love this voice, as much as seihnen song, every time I hear this song, my heart goes on, and I start to cry constantly, I just do not know which is better, whether he or seihne agree is better, or the song, for me it is impossible to determine it, because for me everything is just perfeckt, perfeckter boy with a horny indescribably beautiful voice mad hammer! <3

cool aber ich kann nicht entscheiden was besser ist die stimme von James oder der Lied

Geht jemand auf sein Konzert?

Nina Fuchs

ich liebe den Song er ist voller gefühlen

isabell brettin

Hammer lied dazu kann mann nachdenken

lolgghnjgg

dieses Lied ist der Hammmmmmmer !!!!!!!!!! ♡Und dann auch von James gesungen! !♡
Ich weiß nicht was besser ist das Lied oder James stimme !!! ♡♥♡

das Lied ist echt traurig, aber auch irgendwie schön.

Sie war mein ein und alles :'(:'(:'(

Meine Große Liebe auch verloren wir warn so glücklich aber auf einmal war jemand anderes da sie war verwirrt kämpfte mit ihren gewissen weil sie uns beide wollte auf einmal machte sich selbst fertig und naja was halt so kommt sie machte mit mir Schluss ich hoffe so sehr das sie wieder zu mir zurück kommen wird ich wünsche es mir von ganzen Herzen das Ihre Gefühle für mich stärker sind ich bete zu Gott obwohl ich nicht wirklich an ihn glaube aber es kann nicht schaden mal nen versuch zu starten

leute ich sage euch dieses lied ist so traurig als ich das lied zum erstenmal gehört habe musste ich ws direkt aus handy haben wei es einfach schön ist

leute ich sage euch dieses lied ist so traurig als ich das lied zum erstenmal gehört habe musste ich ws direkt aus handy haben wei es einfach schön ist

hey kopf hoch schwester hast doch nen neuen freund

bei diesem lied hat mein Freund schluss gemacht ich war seh traurig und wir waren ser glücklich zusammen.ich muss immer weinen wen ich dieses lied höre trodzdem ist es mein lieb liengs lied. meine freundin und ich haben uns gestritten und dann lief das lied . wir haben schon 1 Jahr lang streit. kann mir jemand tipps geben?

ma.bir

Mir gehts genau so ich liebe ebenfalls schon seid langer zeit eine sehr gute freundin von mir aber mutlerweile geht sie mir imner mehr ausm weg und jedesmal tuts mir mwhr im herzen weh. Wenn ich dieses lied höre muss ich immer an sie denken und werde traurig aber trzdm liebe ich dieses lued und danke gott das dieses lied geschrieben wurde <3