Arise deutsche Übersetzung
von Flyleaf

Erzähle dem Schwein/Mistkerl,
Wir werden es lebend herausfinden
Da ist eine Notiz in den Seiten des Buches
Also schlafe heute Nacht
Wir werden dieses Mal traumlos schlafen
Wenn wir aufwachen, werden wir wissen, dass alles in Ordung ist

Und singe zu mir über das Ende der Welt
Das Ende dieser Hämmer und Nadeln für dich

Halte fest an der Welt für die wir uns alle erinnern gekämpft zu haben
Da ist noch etwas Stärke in uns übrig
Halte fest an der Welt für die wir uns alle erinnern gestorben zu sein
Da ist noch etwas Hoffnung darin übrig

Der Schnee auf deinem Gesicht und deiner Rasierklinge
Das Zwielicht ist zerstampft und da liegst du

Und singe zu mir über das Ende der Welt
Das Ende dieser Hämmer und Nadeln für dich
Wir werden heute Nacht weinen, aber am Morgen sind wir neu
Stehen in der Sonne, wir werden deine Augen trocknen


Halte fest an der Welt für die wir uns alle erinnern gekämpft zu haben
Da ist noch etwas Stärke in uns übrig
Halte fest an der Welt für die wir uns alle erinnern gestorben zu sein
Da ist noch etwas Hoffnung darin übrig

Singe
Singe
Erhebe dich!

Erhebe dich und sei,
Alles das du geträumt hast, alles das du geträumt hast

Erhebe dich und sei,
Alles das du geträumt hast, alles das du geträumt hast
(Halte fest an der Welt für die wir uns alle erinnern gekämpft zu haben)

Erhebe dich und sei,
Alles das du geträumt hast, alles das du geträumt hast
(Halte fest an der Welt für die wir uns alle erinnern gekämpft zu haben)

Erhebe dich und sei,
Alles das du geträumt hast, alles das du geträumt hast
(Halte fest an der Welt für die wir uns alle erinnern gekämpft zu haben)

Erhebe dich und sei,
Alles das du geträumt hast, alles das du geträumt hast

Erhebe dich und sei,
Alles das du geträumt hast, alles das du geträumt hast