Times Like These deutsche Übersetzung
von Five Finger Death Punch

es sind Zeiten wie diese!
5FDP:

Es sind Nächte wie diese, unter einem Herbstmond
Es kam zu schnell und es ist zu früh gegangen
Eine verwelkte Rose und ein gefrorenes Grab
Eine Erinnerung für den Wind
Wie auch immer

Bemerkt jemand, dass der Himmel einstürzt?
Sind wir alle nur glücklich im Regen?
Bin ich der einzige, der die Sirenen hört?
Bin ich der einzige, der den Schmerz fühlt?

Es sind Zeiten wie diese,
wenn die Trauer all das Lachen überschattet
Zeiten wie diese
Wenn der Schmerz für immer andauert
Zeiten wie diese
Ich möchte verblassen


Ich lese alle Seiten von links nach rechts
Ich habe eine morgens und eine abends genommen
Das Feuer brennt noch, aber drinnen ist es kalt
Das ist alles, was ich tun kann
Wie auch immer

Niemand will darüber sprechen, dass das Ende kommt
Zeigen mit dem Finger, verteilen die Schuld
Wenn ich dir Antworten auf all deine Fragen geben würde
Könnten Sie sich ändern oder würden Sie gleich bleiben?

Denn es sind Zeiten wie diese
Wenn links ist rechts und vorwärts rückwärts
Zeiten wie diese
Wenn Tage und Nächte einfach zusammenrollen
Zeiten wie diese
Ich möchte verblassen

Verblassen
Verblassen

Zeiten wie diese (Zeiten wie diese)
Ich möchte verblassen (verblassen)
In Zeiten wie diesen (Zeiten wie diesen)
Zeiten wie diese


Denn es sind Zeiten wie diese
Wenn die Trauer all das Lachen überschattet
Zeiten wie diese
Wenn es so aussieht, als könne nichts Schlimmeres passieren
Zeiten wie diese
Es sind Zeiten wie diese
Ich möchte verblassen

Es sind Zeiten wie diese (Zeiten wie diese)
Ich möchte verblassen (verblassen)
Es sind Zeiten wie diese (Zeiten wie diese)
In Zeiten wie diesen